日语吧 关注:1,001,596贴子:19,156,293
  • 10回复贴,共1

動詞+すれば(する ば形), 動詞ば形的区别?

只看楼主收藏回复

原文如下。
お名前は何と読みすればよろしいのでしょか。
自己想的句子。
いちじって(伊地)、どう書けばいいんだろ?
感觉上我自己想的句子应该没有错。 原文感觉上太生硬了。还是我错了?
動詞+すれば(するのば形)和 動詞ば形的区别?
只是语感上的区别,还是在文意上就有区别?


IP属地:江西1楼2023-03-17 22:28回复
    我个人感觉没区别,毕竟一个是动词ば形,另一个也是动词ば形


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2023-03-17 22:53
    回复


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2023-03-17 23:12
      回复
        お読みする→お読みすれば 你把お漏了吧
        动词变ば形没见过先变连用形再加すれば的,根据变形规则是え段+ば


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2023-03-18 01:04
        收起回复
          不就是动词+する 跟不加する的区别吗……


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2023-03-18 03:26
          收起回复
            読みすれば?这是在哪学的


            IP属地:山东来自iPhone客户端6楼2023-03-18 14:01
            回复
              お読みする是敬语,中间没有を,没听说过什么自谦体动词


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2023-03-19 10:30
              收起回复