红丸吧 关注:296贴子:3,269
  • 1回复贴,共1
求助

整修一新是什么短语类型

只看楼主收藏回复



1楼2023-03-30 08:16回复
    这是一个表示使新鲜,重建含义的固定搭配短语。虽然我们常使用renovate一词表示使…改善,改造,整修,但当提到更细致的装修工作时,就要使用rebuild一词了,例如将某物重新打造,以获得新的外观和品质。比如,一个房子不仅可以翻新,还可以重建,将其恢复到完全新状态。如果要表达重新粉刷或装饰某处,可以使用与rebuild同义的redecorate一词。此外,也可使用remodel一词表示使物件大量改变,它可以表示建造新的结构,以适应更新功能。


    IP属地:江西2楼2023-03-30 08:24
    回复