pre game practice 赛前场地练习
debrtied meeting赛前会议
equipment设备
time out 暂停
Timing 节奏
Conceding:提前认输，十局的第八局，八局的第六局
Thinking time:十局38分钟，八局30分钟
score 得分
stolen point / steal 偷分
hammer 后手
position垒次/位置
lead一垒 second二垒 third 三垒 fourth四垒
skip主指挥 vice 副指挥
sweeper 擦冰手
umpire 裁判
coach 教练
hurry 擦冰 whoa 不擦
hack踏板
set up 起始动作
delivery 投壶
touched stone被触碰的壶
sliding 滑行
broom刷子
测量工具:Measuring device
滑行鞋和蹬冰鞋:Slider and gripper shoes
guard 占位
sheet 冰道
壶 stone
圆垒:house
圆心:button
Hog Line 前掷线
Free guard zone自由防守区
Front 自由防守区占位/自由防守区前半区
center line 中线
Tee Line T线
Back line 底线
side line 边线
line/direction线路
curl 下线
hard 顶线
weight 力量
light力量小
heavy 力量大
Halfburyed露一半
come around 旋进
Nose 打定
run back传击
center draw 中区旋进
corner draw 边区旋进
draw center line 进营贴中线
rotation 旋转
paper 磨壶
force 1 逼1分
Raise传球
Freeze粘球
peel 清障/大力
clearing清球
hit and roll 打甩
take out击打
double 双飞
Triple 三飞
Quadruple 四飞
jam 阻塞，击打撞上的壶，又撞到了一个垫背壶没出去
guard 占位
inside out 外旋
outside in 内旋
tap back 轻嗑
split 分壶
bump tick 分壶进营
in off 折击
pebble打点
12 foot&8foot&4foot 营边点，白边点，红圈点
raise take out 传打留球
out of play 出局位置 /溜壶
centre come around take out 中区旋打
in turn 顺时针 out turn 逆时针
inside线小 outside线大
power play 混双边区进攻
release 出手 soft release 出手柔
blank end 空局
extra end 加局
tie 平局
lsd点球
draw shot challenge 点球大战
Arena 比赛场地
rink 冰壶场地
round robbin 单循环
playoff 季后赛
Quarterfinals 四分之一
semifinals 半决赛
medal games 奖牌赛
Finals 决赛
OLYMPIC PLAY-OFF SYSTEM
奥运模式【1 VS 4 】 VS 【2 VS 3】
PAGE PLAY-OFF SYSTEM
佩奇制
game 单场比赛 tournament系列赛
championship 锦标赛 league 联盟赛
Triple knockout 三负淘汰制
Agressive /offensive进攻型
defense 防守型
mixed doubles/MD混双
wheelchair curling 轮椅冰壶
women's curling 女子冰壶
men's curling 男子冰壶
debrtied meeting赛前会议
equipment设备
time out 暂停
Timing 节奏
Conceding:提前认输，十局的第八局，八局的第六局
Thinking time:十局38分钟，八局30分钟
score 得分
stolen point / steal 偷分
hammer 后手
position垒次/位置
lead一垒 second二垒 third 三垒 fourth四垒
skip主指挥 vice 副指挥
sweeper 擦冰手
umpire 裁判
coach 教练
hurry 擦冰 whoa 不擦
hack踏板
set up 起始动作
delivery 投壶
touched stone被触碰的壶
sliding 滑行
broom刷子
测量工具:Measuring device
滑行鞋和蹬冰鞋:Slider and gripper shoes
guard 占位
sheet 冰道
壶 stone
圆垒:house
圆心:button
Hog Line 前掷线
Free guard zone自由防守区
Front 自由防守区占位/自由防守区前半区
center line 中线
Tee Line T线
Back line 底线
side line 边线
line/direction线路
curl 下线
hard 顶线
weight 力量
light力量小
heavy 力量大
Halfburyed露一半
come around 旋进
Nose 打定
run back传击
center draw 中区旋进
corner draw 边区旋进
draw center line 进营贴中线
rotation 旋转
paper 磨壶
force 1 逼1分
Raise传球
Freeze粘球
peel 清障/大力
clearing清球
hit and roll 打甩
take out击打
double 双飞
Triple 三飞
Quadruple 四飞
jam 阻塞，击打撞上的壶，又撞到了一个垫背壶没出去
guard 占位
inside out 外旋
outside in 内旋
tap back 轻嗑
split 分壶
bump tick 分壶进营
in off 折击
pebble打点
12 foot&8foot&4foot 营边点，白边点，红圈点
raise take out 传打留球
out of play 出局位置 /溜壶
centre come around take out 中区旋打
in turn 顺时针 out turn 逆时针
inside线小 outside线大
power play 混双边区进攻
release 出手 soft release 出手柔
blank end 空局
extra end 加局
tie 平局
lsd点球
draw shot challenge 点球大战
Arena 比赛场地
rink 冰壶场地
round robbin 单循环
playoff 季后赛
Quarterfinals 四分之一
semifinals 半决赛
medal games 奖牌赛
Finals 决赛
OLYMPIC PLAY-OFF SYSTEM
奥运模式【1 VS 4 】 VS 【2 VS 3】
PAGE PLAY-OFF SYSTEM
佩奇制
game 单场比赛 tournament系列赛
championship 锦标赛 league 联盟赛
Triple knockout 三负淘汰制
Agressive /offensive进攻型
defense 防守型
mixed doubles/MD混双
wheelchair curling 轮椅冰壶
women's curling 女子冰壶
men's curling 男子冰壶
