机翻：
术语
主要文章：Vasals#王国的庄园
皇帝等级人物的适当头衔和他们各自的土地头衔是根据他们的宗教、政府类型和文化的组合而产生的，例如：
如果拜占庭皇帝的文化群体是拜占庭人，那么他们就被称为巴塞勒斯
德国皇帝级别的人物被称为皇帝，而俄罗斯皇帝则被称为沙皇
阿拉伯皇帝被称为巴德沙，而土耳其皇帝则被称为帕迪沙
伊朗皇帝叫沙罕沙，印度皇帝叫萨姆拉特
阿尔泰皇帝被称为khagan，而西藏皇帝则被称为tsenpo
获得皇帝头衔的商人共和国君主被称为大王子。

这个皇帝等级人物的适当头衔和他们各自的土地头衔是在那个文件里描述的

但有一个新的问题，在名誉头衔中，天子头衔
title_china_emperor = {# this title is not granted by a character to another, it is automatically obtained
# when one character becomes emperor of china. It is used solely to identify them as such
is_offmap_holder = yes
offmap_power = offmap_china
show_as_title = yes
dignity = 1000 # this should always be higher than 0, or it won't be applied in all cases
}
其中is_offmap_holder = yes与offmap_power = offmap_china这两句表示什么意思？

5楼挂了，补发
就是解决不同文化国家首领的称呼，本地化文件里面直接加入 皇帝/王/公/伯/男_文化名称；称谓 就可以了

神权制前面添加神殿名称，共和制前面添加城市名称，仿照本地化文件text1里面的描述即可

来人呀

来人呀，水一水也行

在ck2中文维基里面有

52上貌似也有

学习了

帮忙暖贴