《萤夜读》，春日晚，又衔芦花酒，又点穗灯。天庭流萤，落客杳杳，凄凉如也。翻译，春天的晚上，桌子上摆满了芦花做的酒杯和穗灯。天庭里飞舞的萤火虫，远处的客人已经逐渐消失，凄凉惨淡。这是一首典型的抒情小诗，以描写春日晚间温馨的景象来表达作者对离别的凄凉情感。芦花做的酒杯和穗灯，可以表示来自芦花庄园出来的客人，飞舞的萤火虫代表远方，而客人已经逐渐消失，表达出对离别的悲伤。在《萤夜读》中，萤火虫的出现也与作者的心理活动有着千丝万缕的关联，萤火虫本身就具有苍凉、离别的象征意义，比如在古诗《滁州别裴秀才》中，别离明月似江水，流离街萤影两依依，也表达了满满的悲凉情怀。