电影《狂飙陈泰》的结局是陈泰最终赢得了比赛，获得了汽车改装大赛的冠军，并得到了女主角李娜的爱情。电影最后，陈泰和李娜一起开着改装后的汽车离开了比赛现场，展示了自己的驾驶技术和改装车辆的实力。