这是苏轼的名句，英文译作AColdGlaretoaThousandBusynesses。出自一首名为《江城子。密州出猎》的词，原文如下，寒江月白马惊涛，横眉冷对千夫指。意思是，月光下，白色的马在惊涛中奔腾，那横眉紧皱、冷艳不屑的目光，深深地指向那千夫所指。这句话表达了苏轼英雄气概，表现出他一马当先、勇往直前的高尚境界。这句话也受到读者的广泛关注，它被应用于文学、电影、非物质文化遗产中，影响超越了苏轼的时代，流传至今。例如《西游记》中，著名的六耳猕猴变成太白金星的故事，正是借助了苏轼的这一句名句，横眉冷对千夫指。