原文：Apoundofaheart-feltboldnessisworthabushelofcircumspection.翻译：一斤真心勇敢比一蒲式耳谨慎要有价值得多。这句俗话比喻勇敢的行动比谨慎更为重要，意味着拥有一颗勇敢的心，决不退缩，勇于面对风险，具有睿智的目光，正是实现目标的关键。