níshàngpiānxián，读法为“ni2shang4pian1xian2”。霓裳翩跹是一个汉字词组，意为“女子华美地跳舞的样子”。细看这词组，霓指彩虹，裳指长袍，翩跹指飘舞的舞步，形容女子华丽的舞蹈姿态。这个词组富有诗意，常被用于描述古典舞、宫廷舞等精致华丽的舞蹈。