网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,010,619贴子：19,188,380
  • 23回复贴，共1页

有没有人知道「ふざけるんじゃない」是什么用法？

只看楼主收藏回复

看到一个例句「ふざけるんじゃない」，意思是“不要开玩笑了”。我知道「のだ」有表示要求、命令的用法，但是我不由得想为什么不说「ふざけないのだ」？还是说「のだ」作要求、命令的用法其否定形式是在「だ」上变形？也是不是有可能「ふざけるんじゃない」「ふざけないのだ」都可以？
IP属地:江西来自Android客户端1楼2023-06-11 18:21回复
    んじゃない是一个口语的固定用法表示说话者命令对方不要怎么怎么样
    IP属地:广东2楼2023-06-11 18:39
    收起回复
      日常又不用 这种大部分都是方言
      你个大水逼
      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2023-06-11 19:52
      收起回复
        举个例子，「逃げるんじゃねぇ」，看番听过吧意思是别想跑，别逃，可以理解为口语化的命令型。
        大概和～な差不多
        「ふざけるな」「ふざけるんじゃねぇ」，两个意思都一样是“别开玩笑了”
        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2023-06-11 20:03
        收起回复
          んざけんな
          IP属地:山东来自Android客户端6楼2023-06-12 00:19
          回复
            ふざけるな！ふざけるな！バカヤロー！（火箭炮轰飞机）
            IP属地:山东来自Android客户端7楼2023-06-12 00:20
            回复
              のではない
              IP属地:日本来自Android客户端8楼2023-06-12 02:40
              回复
                你是不是看的俊达萌剧场？のだ是口癖
                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-06-12 13:55
                收起回复
                  のだ。。什么俊达萌
                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2023-06-12 18:24
                  回复
                    你说什么のだ别人只会觉得你中二
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-06-12 20:05
                    回复
                      口语化吧。平常说话加个だ听着就不舒服，能不加だ就不加
                      来自Android客户端13楼2023-06-13 17:17
                      回复
                        のだ显得你很幼稚，这是调皮的小孩会说的结尾
                        IP属地:上海来自iPhone客户端14楼2023-06-13 19:23
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 23回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴