我个人觉得翻译成光之美少妇比较合适
首先造型上，大家都觉得比较少妇了
第二目前的人设来看剧情目测就是现实生活中的迷茫与找回初心这个路数。最多再加一个挽回之前的友情。所以也就是家长里短那点事儿。