不由自主”可以用以下几个近义词来表达：不自觉（unconscious）无意识（unintentional）本能（instinctive）无法控制（uncontrollable）自然而然（naturally）无意中（accidentally）这些词汇都能够表达人们在某些情况下表现出的某种无意识或本能的行为或反应，强调了行为的自然性和无意识性。需要根据具体语境和所要表达的语气来选择使用哪个近义词。