勘察钻孔监理验收终孔深度时，需要使用测深器或测深绳进行测量，将测量结果与设计要求进行比对，确保终孔深度符合要求。同时，还需要检查终孔是否存在异常情况，如孔壁塌方、孔底泥浆浑浊等，确保终孔质量符合要求。