是的，电动快递三轮车需要上牌。根据《道路交通安全法》第三章第四条规定：“公共道路上徐行的机动车，应当按照有关规定办理牌照登记。”电动快递三轮车属于机动车，所以必须按照有关规定办理牌照登记，也就是上牌。