无职转生吧 关注:252,276贴子:2,242,860
  • 13回复贴,共1
求助

蓝妈妈的名字是怎么回事?

只看楼主收藏回复

我在看动漫的时候,不管是哪儿的翻译,翻出来的都是洛克希,听发音也一样,但为什么大家都叫洛琪希?是因为小说是这样吗?还是别的什么原因?


IP属地:江西来自Android客户端1楼2023-07-31 03:20回复
    ro ki ci,中文里没有ki发音的字,感觉中间ke和qi都行,看你习惯哪个读音


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-07-31 07:52
    回复
      因为日文片假名是这样的


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2023-07-31 08:13
      回复
        希腊奶,反正我看的是洛琪希


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2023-07-31 09:28
        回复


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2023-07-31 09:29
          回复


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-07-31 09:29
            回复


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2023-07-31 09:29
              回复


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2023-07-31 09:29
                回复


                  IP属地:海南来自Android客户端9楼2023-07-31 09:33
                  回复


                    IP属地:海南来自Android客户端10楼2023-07-31 09:33
                    回复


                      IP属地:海南来自Android客户端11楼2023-07-31 09:33
                      回复


                        IP属地:海南来自Android客户端12楼2023-07-31 09:33
                        回复
                          都可以


                          IP属地:辽宁来自iPhone客户端13楼2023-07-31 11:50
                          回复
                            老婆叫啥都好听


                            IP属地:美国来自iPhone客户端14楼2023-07-31 16:59
                            回复