英语吧 关注:1,537,654贴子:11,394,617
  • 28回复贴,共1

【英语】这句话的语法是什么?怎么感觉怪怪的

只看楼主收藏回复

【英语】这句话的语法是什么?怎么感觉怪怪的


IP属地:江苏1楼2023-08-07 10:57回复
    主语是all


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2023-08-07 11:05
    回复
      唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”


      IP属地:中国台湾4楼2023-08-07 12:38
      回复
        主语是(what)all i needed


        IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-08-07 12:48
        收起回复
          all that I need were my hand with the job,这样的语序头轻脚重,无法让人轻易抓住重点她就把with往前移了


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-08-07 13:11
          收起回复


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-08-07 14:06
            收起回复
              with this work 是介词词组作状语,all是主语,i need是修饰分句修饰all,完整的应该是all that i needed,但是that在分句里是宾语所以可以省略。all were my hands就是典型的主系表句型了,所以你纠结的就是没搞清楚介词词组可以做状语,以及分句可以做修饰成分,并且被修饰的对象在分句中为宾语时that可以被省略。


              IP属地:湖北来自iPhone客户端10楼2023-08-07 14:23
              收起回复
                用语法分析都是瞎胡闹,分析出一堆语法术语,还是不知道本意表达的是啥。英文原意是这样理解的:With(伴随) this(这个) job(工作) all(包括) I(我) needed(尤其需要的 were(应该是) my(我的) hands(双手).


                IP属地:内蒙古11楼2023-08-07 15:34
                收起回复
                  呃呃。。


                  IP属地:山东来自Android客户端12楼2023-08-07 16:55
                  回复
                    all i needed with this job were my hands倒装句


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-08-07 21:05
                    回复
                      传说中的“有手就行”?


                      IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2023-08-08 09:17
                      回复
                        主语从句


                        IP属地:重庆来自Android客户端15楼2023-08-08 09:34
                        回复
                          多听尤达大师的语录你就不会这么计较了


                          IP属地:美国来自iPhone客户端16楼2023-08-11 08:52
                          回复