可能是由于以下原因导致中文补丁解压到游戏后打开闪退：1. 中文补丁与游戏版本不兼容。请确保你下载的中文补丁是对应于你的游戏版本的，并且已经测试过可以正常工作。2. 文件路径问题。请确认你在解压缩中文补丁时没有出现任何错误，同时保证文件的完整性和可读性。如果可能的话，尝试将中文补丁解压缩到一个不同的文件夹中。3. 游戏本身的问题。如果你的游戏副本有问题或者被损坏，那么可能会出现闪退的情况。建议你重新安装一遍游戏并检查其完整性。4. 系统配置不足。如果你的计算机硬件不足以运行这个游戏，可能会出现闪退或者其他性能问题。在这种情况下，你可以试着降低游戏的图形设置或升级你的设备来提高系统的性能。5. 其他未知问题。如果你已经尝试了上述所有解决方法但仍然无法解决问题，可能需要更深入地调查和寻求其他玩家的帮助来解决这个问题。

你的火车王版本吧？

中文补丁放在/Documents/lxalon/com.caribdis.eternum/game/tl目录下，我一开始也是闪退，捣鼓了半天，看到上面那个老哥说的才知道补丁放的位置少了一级目录，Chinese文件夹要放在game下面的tl目录

我的评价依然是官网有免费游戏和精翻补丁

有没有哪位大老中文补丁发我一下我搞了一个晚上，结果发现是个生肉