博德之门3吧 关注:223,435贴子:2,836,596

怎么魔鬼也有口音啊

只看楼主收藏回复

昨天遇到米佐拉召唤小妹的剧情,米佐拉和小妹同时用炼狱语念魂归地狱,其中Baator这个词,米佐拉念的是爸脱! 小妹念的是北啊脱~,怎么,这小妹也是利文顿来的,算不上博德人是吗?
另外想询问一下米佐拉和小妹算是哪一种魔鬼啊,本以为是欲魔但欲魔不都是黑色的鸟翅膀嘛。


IP属地:德国来自iPhone客户端1楼2023-08-28 21:53回复
    米佐拉是堪比翁吧


    IP属地:四川来自iPhone客户端2楼2023-08-28 22:05
    收起回复
      我倒是觉得贾希拉口音挺重的


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-08-28 22:28
      收起回复
        猜猜为什么我会去这么仔细分辨这个炼狱语呢,原来是因为这儿有个奥秘鉴定我死活过不去还不能换盖尔来过,反复sl后都能背下来了


        IP属地:德国来自iPhone客户端4楼2023-08-28 22:35
        回复
          我擦这是什么剧情 还召唤小妹


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2023-08-28 23:01
          收起回复
            从来没遇到招小妹,咋触发的呀


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-08-28 23:45
            收起回复
              The Nine Hells of Baator, sometimes shortened to Hell or Hells, and named Baator[21] (pronounced: /beɪˈɑːtɔːr/ bay-AH-tor[22])
              贝阿托才是正规读音,是米佐拉这个外来户念歪经


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-08-29 07:42
              收起回复
                和米佐拉做的时候这两个小妹不来有点可惜 不然被影心抓奸的时候还能说自己寡不敌众


                IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2023-08-29 08:17
                收起回复
                  Baator两个a都要发音的啊。米佐拉这少读一个成Bator了一听就不正统


                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2023-08-29 13:24
                  回复
                    好看捏,想推


                    IP属地:福建来自Android客户端11楼2023-08-29 13:43
                    收起回复
                      听口音你是冥河那边来的吧,那地方严格来说还没到阿弗纳斯


                      IP属地:上海来自iPhone客户端12楼2023-11-23 17:52
                      回复

                        可以把你的姐妹介绍给我吗


                        IP属地:辽宁13楼2023-11-23 17:56
                        回复
                          米佐拉作为混血堪比翁,口音比不上正牌魔鬼的小妹们正宗也合理


                          IP属地:陕西来自Android客户端14楼2023-11-24 08:35
                          回复
                            这种外观除了坎比翁只能是魅魔


                            IP属地:山东来自Android客户端15楼2023-11-24 12:20
                            回复
                              欧美作品一直都有大量的角色口音,只是非母语者一般不太注意。
                              契约小妹是从炼狱派来协助签约的,跟博德和利文顿没毛关系啊
                              另外,我个人理解,这里不一定是他们的口音差异,而可能是口语和正式朗诵语的差异。
                              即使是一个老伦敦人,平常说话也可能夹杂了一些非标准的发音规则。


                              IP属地:湖北16楼2023-11-24 12:22
                              收起回复