彻悟大师吧 关注:74贴子:2,344
  • 8回复贴,共1

想请教一下

只看楼主收藏回复

古汉语里是否存在/io/韵?
因为有一些用来对应梵语短a(e)的字,例如夜、伽、迦、偈这些字大多都有/i/这样的介母,特别是ga、ka这样的,应该不会用麻韵字。
如果说夜、迦这些字的韵母是io那刚好能说的过去。


IP属地:新疆来自Android客户端1楼2023-08-29 20:59回复
    这个是可能的。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2023-08-30 16:22
    回复
      法国马伯乐构拟的是:a-ia-ie,假如这个成立,而a-ia这个过程中发生高化,则有a-ia(io)的出现。一家之言,故妄且说之,故妄且听之。


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2023-08-30 16:25
      回复
        有,按照玄奘法师翻译的咒五首第一首里面的夜注音余贺反,按照反切应该读io,迦这个音,我在《慧琳音义》里面看到过,释迦摩尼的迦做吉俄反,做go或者gio,这个介音要不要加我不清楚


        IP属地:浙江4楼2024-01-09 13:38
        回复
          这是我这两天构建的一个语音演化模型,希望能为你提供一点有益的参考。


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-01-18 22:34
          收起回复
            o(io)从道理上讲比a早。


            IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-01-18 22:36
            回复
              宜兴有o、io,太谷有io。


              IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-01-19 08:02
              收起回复