傲慢与偏见吧 关注:27,704贴子:217,695
  • 14回复贴,共1

话说,谁看过恶搞的那本书来着……

只看楼主收藏回复


就是那本《傲慢与偏见 僵尸年代》
我当时在书店瞥了第一页,差点气得把书摔了,据说在美利坚还很受欢迎??
-    -可恶。


IP属地:广东1楼2010-08-21 23:02回复
    其实恶搞的还不错呀,比那些续集强多了。


    2楼2010-08-22 05:21
    回复
      书店   如果有原著的话我想翻译下看看


      3楼2010-08-22 10:13
      回复
        我觉得还可以呀,可以说是创新版的,是一种新角度来看!!!
        当然和原版是不能比了,不过要比蓬勃里庄园好看多了!


        4楼2010-08-22 12:30
        回复
          回复:4楼
          每个人的观点不同吧,
          只是我觉得那压根就是对着原句一句句地改 -   -
          创新这点倒确实不错的。
          


          IP属地:广东5楼2010-08-22 21:05
          回复
            回复:5楼
            “女宾们都猜想,自从剑桥沦陷之后,他起码杀死过1000只僵尸”
            1万镑喔


            6楼2010-08-22 21:06
            回复
              回复:6楼
              给人感觉达西是个彪悍的杀僵尸达人,没优雅地感觉了(掩面)


              IP属地:广东7楼2010-08-22 21:10
              回复
                翻译吧      最喜欢看你翻译了


                8楼2010-08-22 21:11
                回复
                  回复:7楼
                  达西还好吧,伊丽莎白是比较猛...剧透一下...小心哈!!
                  伊丽莎白杀德鲍尔夫人的忍者还把他的心脏挖出来啃...


                  9楼2010-08-23 04:58
                  回复
                    鞋子里都藏着匕首,呵呵,我就看了9章,我更愿意去玩植物大战僵尸==、、、


                    10楼2010-08-23 10:15
                    回复
                      听说过.......
                      我记得吧里有人发的
                      看了一点点,没敢看完,表示某紫胆子太小对不起大家


                      12楼2010-08-25 20:47
                      回复
                        就看个人态度吧。
                        其实红楼梦也被一个日本作家改成推理小说过。所以,如果觉得原著对于自己很重要、很神圣,那就不要看这类作品了。如果不是的话,权当做涉猎去看一看也可以起到放松情绪的作用呀


                        IP属地:浙江13楼2010-08-26 01:08
                        回复
                          僵尸........


                          14楼2010-08-26 01:09
                          回复

                            只能说每个人的观点都不同啦,
                            确实蛮好玩的,
                            只是没法接受几乎对着原句一句句改而已


                            IP属地:广东15楼2010-08-29 22:10
                            回复