Cos you can see chit in a dream but not that you can see chit is a dream.

我来回答。when逻辑正确，但是前后搭配不好，但是在梦里，应该是in which，也就是where。如果前面是talk about dreaming consciously，那么后面when就没啥问题了，翻译成 做白日梦的时候。