飘吧 关注:9,947贴子:86,806
  • 28回复贴,共1

《飘》与《红楼梦》浅论

只看楼主收藏回复

我学识有限,更不是记忆力强或耐心十足的考据派,所以,浅论一番,就当抛砖引玉,希望引来更多的讨论。
前段时间也还刚刚重看《红楼梦》,至于《飘》说起来也看过四五遍了吧,说起来,喜欢《飘》甚至比喜欢《红楼梦》更多一些。但是,曹雪芹的《红楼梦》确实是相当伟大的小说,无论从文学上,还是思想艺术性上,恐怕完全可以跻身世界一流甚至盖过也不为过。正因为对这两部作品的喜爱,所以,有时就会联想到一起,这两部小说有没有共性,或有什么有趣的对比。
如果说《飘》和《红楼梦》有什么共性,史诗性应当是跑不掉的。中国封建社会几千年的历史,一部《红楼梦》,不但把它的基本社会架构,生活场景,人情世象表现出来,更以超越时代的思想高度,将那些本质的腐朽和残酷挖掘出来嘲讽,批判。而《飘》,美国的历史并不长,史诗作品不多,能细致入微,深入人心的史诗作品,恐怕《飘》是翘楚了。如果用我们的眼光看,《飘》融入的历史似乎简单了一点,没有中国文化的精深广博,但它细致入微反映了美国历史上罕有的大分裂时代,反映了美国的国民个性和气质,所以,每个国家的历史可能有长短,但《红楼梦》给中国人造成的影响恐怕和《飘》对美国人的影响也有一些共性吧。
《飘》和《红楼梦》还有一个共性,是对个人意识的弘扬和赞颂。这点在《飘》上是很明显的,但倒是不奇怪,因为美国的民族个性自来就有自由化的倾向,鼓励个人奋斗,支持个性自由,如果对美国文化稍有点了解的人应该知道,甚至他们的政权可以说都有些虚化,美国总统跟世界其他国家相比不但不是最强势的执政者,反而受到种种限制,理论上他们每个人手中的权利是平等的。因此,思嘉为追求爱情(哪怕实际不一定是真爱)可以花招百出,为追求自我满足可以不择手段,为追求生存权利可以毅凶猛,瑞德象个海盗一样为财富欲望可以率性而为,可我们却对他们不但不反感,反而欣赏,羡慕。而《红楼梦》,之所以高出一般的才子佳人小说,之所以到今天还让人对宝黛的悲剧嘘唏不已,不是表面上这些人的可爱,不是他们生活场景的生动有趣,如果没有他们对腐朽社会,封建意识的反抗,那《红楼梦》也不过可爱一点的言情小说而已。宝玉对社会的这种反抗,并不类似一般才子佳人小说中男主人公反抗奸臣恶吏,不是简单的对科举不公的不满和讥讽,而是彻底否定,绝对的拒绝。而黛玉对于爱情的追求,与那个虚伪,抑灭人性的社会氛围也是格格不入的。所以,高鹗的续书荒唐到我看了开头就扔掉了,宝玉不应该是那种样子的。所以,《红楼梦》和《飘》一样,都宣扬赞美个人意志,只不过因为中美文化毕竟不同,思嘉的个性表达,索求更直接,甚至直白到野蛮的程度,而中国文化的内敛,加上由古自今对人性的压制,导致宝黛的表达不得不隐晦,深层,逃避,甚至自残。
《飘》和《红楼梦》,毕竟文化不同,历史徊异,国民个性有别,所以,不同之处也是很明显的。
就如同我们常常看到的,通常理解的,美国人西方人个性率真,敢想敢为,为达目的誓不罢休,因此,《飘》更象一部奋斗史,里面充满了积极,野心,欲望,张扬,正是凭借这样的性格,美国立国短短二三百年做到了世界第一,正是凭借他们的个性,上了月球,正是凭借他们的个性,他们的目光总是瞄向未来,所以,现代社会的科技进步几乎都有美国的身影,包括那些美藉人士,也是美国人,到了美国就带上了他们的性格。也许有一点是不容忽视的,美国人善于吸取教训,善于包容。就好象《飘》反映的南北战争,美国人看到战争的残酷,南军大势已去之后最后宁愿投降以减少伤亡,虽然他们依然保留意见。而此后,美国内部没有再发生自相残杀,反而更加团结。(美国对外战争除外,这是另一回事,此处不讨论了)从《飘》中反映的情况,也可以看到美国南方当时对奴隶制的坚持,可能更多的是一种经济需求,人性部分对于奴隶有一定的尊重,这和其他古代奴隶的生存状况是有些区别的。这也是后来奴隶制彻底根除,以及发展到最后基本消除种族意识的基础。
而《红楼梦》呢,我也许武断一点的说,也深刻反映了中国的国民性格。客观地说,宝玉的反抗,是中国自古以来知识分子传统的避世遁隐思维。这也是一种反抗,尤其是宝玉这种,身在封建社会高级既得利益阶层,荣华富贵不尽,养尊处优自然,却对这些唾手可得的好处没什么好感,反而厌恶,唾弃,我那天举了个例子,如果你是现代煤老板的子女,家中几千万上亿,你能有宝玉的气质吗,你肯违抗父辈矿工主持正义吗?不是件容易的事。所以,宝玉的反抗非常值得赞赏。但是,总的来说,这种逃避,隐士,是比较消极的,是不敢,是害怕,是懦弱,虽洁身自好,虽明哲保身,但对社会进步好处也不大,因此,柏杨先生将中国社会比作酱缸,很是贴切,这一酱就酱了几千年。美国的根基是个人幸福决定国家强盛,而我们的根基是什么,个人必须为集体牺牲,只有集体意志忽视,泯灭个人意志,也就造成了历史上绝大多数统治者只是把群众当成工具,起义者革命成功后自己一坐上高位就失去本性,而跟着起义的群众,就象一群鸡一样又等着人来管,来喂。因为我们太缺少个人意志。大胆如曹雪芹,也只敢隐晦,消极地表达,追求。
遗憾的是,到今天,《飘》和《经楼梦》反映的不同依然没有多少改变。也许正是那句话,江山易改,本性难移吧。美国依然张扬个性,积极探索未知,发明创造,向全世界开拓(包括战争,你可以说其中有邪恶的成分,我也厌恶,但你无法否定他们的野心和雄心,里面也是有善意的成分的)。。。。而中国,依然在挖古墓,文化作品依然只敢拍些无关痛痒或隔靴搔痒的古代题材,依然以动员的方式搞大工程大政绩,个人幸福依然得“服从大局",包括,发明所谓”红学”,一大堆专家学者,网友在那里家长里短,蜚短流长讨论《红楼梦》里与主线相比无关痛痒的细节,现代人的思想,意识,甚至达不到几百年前曹雪芹的高度,不知算什么样的悲哀?
先聊这些,谢谢。



1楼2010-08-24 11:48回复
    楼主,我不同意,思嘉的爱情不是真爱吗?高鹗的续书真的荒唐吗?我觉得你的议论太泛化了,也太随流了。


    2楼2010-08-24 12:54
    收起回复
      呵,我从不随什么流,更不迷信权威
      我本身理解的飘,恐怕思嘉的“爱”多数时候是占有欲,是满足感,是利用,是需要
      相比之下,瑞德要纯情得多,他真爱思嘉,他敏感,他怕受伤,所以有时以游戏人生的方式掩盖他的真实情感,那边不是有个贴“为什么瑞德要思嘉作他的情妇”,答案就在这里
      我说了,我记忆力不强,但读过的书总会有感觉,思想归纳,何况读了四五遍。如果你真要我引文,有空的时候我会去引用《飘》中的情节说明我上面观点的。大概说一下吧,她对艾希礼的感情真的算不上爱,最多算占有欲,她对瑞德很难说,但多数时候也只是利用,需要,这也是她的悲剧,导致瑞德最后离开她。这时她才有点悔悟
      高鹗续书是不是离曹雪芹的思想很远,我倒可以引用一下:
      -------“     话说宝玉下学回来,见了贾母。贾母笑道:“好了,如今野马上了笼头了。去罢,见见你老爷去来,散散儿去罢。”宝玉答应着,去见贾政。贾政道:“这早晚就下学了么?师父给你定了工课没有?”宝玉道:“定了,早起理书,饭后写字,晌午讲书念文章。”贾政听了,点点头儿,因道:“去罢,还到老太太那边陪着坐坐去。你也该学些人功道理,别一味的贪玩。晚上早些睡,天天上学,早些起来。你听见了?”宝玉连忙答应几个“是”,退出来,忙忙又去见王夫人,又到贾母那边打了个照面儿。赶着出来,恨不得一走就走到潇湘馆才好。
           刚进门口,便拍着手笑道:“我依旧回来了。””--------
      举这段为例。前八十回的宝玉是这样幼稚吗?别跟我说年龄,我知道宝玉实际年龄不大。但是,前面早熟,通灵,愤(和)世,痛恨世俗功名的宝玉,突然间成了封建社会一般小P孩,和他父亲对话成了三好学生,你读不到其中的差距吗?文笔差,境界更差。还“拍着手笑道”我依旧回来了”“,无语,傻样啊,哪有前面那些宝主的影子,一股恶俗迂腐之气让人反胃。
      


      3楼2010-08-24 13:16
      收起回复
        -----黛玉微微的一笑。因叫紫鹃:“把我的龙井茶给二爷沏一碗。二爷如今念书了,比不得头里。”-----这哪象黛玉?连这茶也俗,前面那么精致讲究的生活情趣,到了这里,什么钓鱼,龙井。。。你读不出来变味了吗
        -----宝玉接着说道:“还提什么念书?我最厌这些道学话。更可笑的是八股文章,拿他诓功名混饭吃也罢了,还要说‘代圣贤立言’。好些的,不过拿些经书凑搭凑搭还罢了。更有一种可笑的,肚子里原没有什么,东拉西扯,弄的牛鬼蛇神,还自以为博奥。这那里是阐发圣贤的道理?目下老爷口口声声叫我学这个,我又不敢违拗,你这会子还提念书呢!”------
        前面那段还高高兴兴小学童呢,到了这里又假清高起来。这话说得也不象前面的宝玉,同样反感科举功名,前八十回的宝玉说话哪有这么俗这么直白没水准
        就这些吧,我不想陷入考据癖


        4楼2010-08-24 13:22
        收起回复
          我是上面的,喜欢一个人继而想得到是人最初的感觉和本能,由此就判定她的爱情不是真爱未免片面了。思嘉对很多东西在意识层面都是糊涂的,她的性格强势热情,对许多人心的东西没有清楚地认识,只是任性而为,在对爱情的处理上显得更加外化和渴望得到,并不代表她没有谦卑的一面。
          至于续书,读起来确实感觉和前面差距很大,但是绝不能说荒唐,很多地方读起来很受启发。言尽于此,多说无益,我不想辩论。
          


          IP属地:北京5楼2010-08-24 17:14
          回复
            那就不辩论。不过个人意见,如果读书只读表面,读《红楼梦》跟读故事会一样,没有一点文字敏感度和思想深度,实在不是太好的事情


            6楼2010-08-24 19:01
            回复
              思嘉吗,说她完全没真爱,也未必。对艾希礼是真的没有,但对白瑞德,也许有吧,可能因为她性格的原因,不象一般女子愿意表露自己的情感,所以隐藏得深,反正我觉得她的欲望强于其他情感。这个,相信看《飘》时大家会有各自的判断


              7楼2010-08-24 19:05
              收起回复
                斯嘉丽对瑞特是为了寻求保护,为了让自己再也不受苦,不可否认这当中有利用的成分
                而对艾希利,同艾希利对她一样,是肉体上的爱


                8楼2010-08-29 10:19
                收起回复
                  回复:4楼
                  看到龙井那里我也寒了一下,哪有这样写的,生生把黛玉写成爆发户了,倒一碗茶还得特意注明是什么品种,有多么值钱


                  9楼2010-08-29 10:21
                  回复
                    《红楼梦》太凄凉了,我喜欢《飘》


                    10楼2014-02-05 12:39
                    收起回复
                      红迷+爱飘


                      来自Android客户端11楼2014-02-05 16:02
                      回复
                        这脸是我最爱的两部小说O(∩_∩)O好开心


                        来自Android客户端12楼2014-02-05 16:03
                        回复
                          顶楼主,真心讨厌高鹗


                          来自Android客户端13楼2014-02-05 16:06
                          回复
                            我觉得笼统地说,两本书成功之处有一点相同就是,都加入了对人性的思考,女性美的思考


                            来自Android客户端14楼2014-02-05 16:15
                            收起回复