这里没看懂，我还专门去看了英文版原文，在利维提克斯·康沃尔私人车厢柜子里的文件，为何此时还叫西班牙西印度群岛？
美西战争持续时间是1898.5.1 - 8.13。1898.12.10，美西签订合约，西班牙将西印度群岛之前它主权所属的各岛屿割给了美国。
而游戏开场的时间线是1899.5晚春。
那不应该叫美国西印度群岛吗？懵
唯一可能合理的解释是，利维提克斯·康沃尔的这些文件是美西战争前的商业贸易文件，但这些至少是1年前的文件，似乎缺少锁在私人车厢柜子里的必要性