朱雀院椿：朱雀，祥瑞之兆，神兽之一，代指名门望族尊贵之家。“椿”出自庄子《逍遥游》，生长八千岁，非常长寿。用于敬语，为褒义词，夸赞对方家世尊贵、高寿延年。
户隐憧子：指古时女子不得出门，因此只能独居户内心中思念郎君。可用描述男女情思。
矢来美羽：指鸟儿若有美丽的羽毛，则恐怕引来猎人箭矢，面临杀身之祸。义同“树大招风”。
小云雀来海：成语，与“谷风天音”同源，褒义词。意为云雀本栖息于林间，此番来海不相猜疑，引申为贤人雅士推心置腹，金兰之交。与“鸥鸟相猜”为反义词，又可指代亲近自然、心灵洁净无瑕，不为尘世所烦扰。
谷风天音：成语，与“白雪乃爱”同源。褒义词，原意为风吹田野谷草声响，“天音”表褒义，引申为君子道法自然、淡泊明志，以风吹谷草为天籁之音，身居乡野偏远之地仍自得其乐。
白雪乃爱：成语，舶来词，近代日本传入。“乃”通“吾”、“我”，意为君子所爱乃白雪，引申为描述某人品德高尚、道德情操纯洁，褒义词。
香坂春风：香坂，对所居住土地的美称。代指君子所居之地春风拂面，地随人而兴，人与地同美，褒义词。用于夸赞人杰地灵之处，作敬语。又可指代心静心安，随处可作修行之居所，同“此心安处是吾乡”、“大隐隐于市”。
鸣濑白羽：本用于描写东瀛奇鸟鸣声清籁，毛色洁白，引申为赞誉人品格高尚，以物喻人，褒义词。