英语吧 关注:1,542,280贴子:11,401,894
  • 8回复贴,共1

【英语】请问这个倒装句式的问题。

只看楼主收藏回复

So occupied was she with helping me that she sometimes skipped her meals.
这句话为什么是完全倒装?
如果按照部分倒装的话应该怎么写?我问了文心一言没问出明末来。


IP属地:山东1楼2023-12-15 14:57回复
    没有情态动词的be系表操作词本身就是be动词
    那还怎么部分倒装


    IP属地:河南2楼2023-12-15 15:18
    收起回复
      抱歉呐
      我不觉得这里是被动结构所以不存在什么助动词
      你把occupied换成happy也是得把be拽前面不是嘛
      传统语法是这样说的
      如果把老板拉出去就是完全倒装
      如果把本地最红的拉出去老板留下就是部分倒装
      那现在正好本地最红的就是老板
      你看到老板拉走了你觉得是全倒装
      其实从本地最红的拉走了这个角度说算部分倒装也没错对吧
      反正传统语法的边际正好在这里


      IP属地:河南来自iPhone客户端3楼2023-12-15 16:01
      回复
        实义动词用部分倒桩(加do)。系动词本身就能引导,哪来的部分倒桩。


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2023-12-15 18:11
        回复
          还一些xx come in之类可以完全倒装,当然主楼这不属于这类的。--> In come xx.


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2023-12-15 19:10
          回复