孙笑川吧 关注:6,321,902贴子:183,964,607

回复:这个怎么评价

只看楼主收藏回复

属于犯罪,应该绳之以法


IP属地:广东来自Android客户端21楼2024-01-01 04:50
收起回复
    确实顺,但是不好评


    IP属地:河南来自Android客户端23楼2024-01-01 05:23
    回复
      愿意改就改呗,流传过程中又不是没被改过。真要改的好,过个100年课本上李白的诗就又是一个版本了。


      IP属地:黑龙江来自Android客户端24楼2024-01-01 05:32
      收起回复
        他说的只是一个建议,也不是在说这诗不行,怎么李白成圣人了?自我感受也不能提了?改的不好可以说他改的不行,但不应该因为他妄敢给大诗人提出建议就被嘲笑。


        IP属地:山西来自Android客户端25楼2024-01-01 06:11
        收起回复
          张嘴就来,平仄韵脚也不考虑


          IP属地:广东来自Android客户端26楼2024-01-01 06:39
          收起回复
            我日


            IP属地:辽宁来自iPhone客户端27楼2024-01-01 06:55
            回复
              当年押韵的,现在真不见得


              IP属地:四川来自Android客户端28楼2024-01-01 07:19
              收起回复
                古龙把李白的这句改成了:天上白玉京,五楼十二城。这样在音韵上更加和谐。因为原本的两句相当于犯了八病之中平头的毛病(即五言诗中,一联的上下句第二个字平仄没有交替。上、二都是仄声。)
                但是,从典故本身来看,十二楼五城又是正确的。
                李白活动的时期,诗词格律并没有成熟,仍然在不断的探索和发展中,况且李白所追溯的恰恰是魏晋六朝不拘泥于音韵的古风。所以出现一点音韵上的瑕疵也很正常。


                IP属地:北京来自iPhone客户端30楼2024-01-01 07:46
                收起回复
                  读音都不一样吧,以前是古语,现在是修改简化的普通话


                  IP属地:广东来自Android客户端32楼2024-01-01 08:12
                  回复
                    粤语京ging和城sing 都是ing
                    韩语京경 和城성 都是yeong


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端33楼2024-01-01 09:09
                    收起回复
                      不知道


                      IP属地:甘肃来自Android客户端34楼2024-01-01 09:16
                      回复
                        十二楼五城听着多带感。就和“只是当时已惘然”一样很有味道。


                        IP属地:浙江来自Android客户端35楼2024-01-01 09:20
                        回复
                          改后符合现代人的说话习惯


                          IP属地:山东来自Android客户端36楼2024-01-01 09:20
                          回复
                            可能是先入为主了,就觉得这首诗就应当如此


                            IP属地:广西来自Android客户端37楼2024-01-01 09:25
                            回复


                              IP属地:广东来自Android客户端38楼2024-01-01 09:32
                              回复