唐诗宋词吧 关注:18,757贴子:76,580
  • 5回复贴,共1

韵与拗救的取舍

只看楼主收藏回复

以李白“天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。”为例


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2024-01-17 00:40回复
    近期看到不少贴争论,认为后半句如果是“五城十二楼”更为通顺而遭到批评,这种观点大多认为“城”与“顶”押韵。诚然如此,押韵是重要的,但古龙也曾颠倒语序化用此句为“五城十二楼”,前二后三的对仗方式显然更为上口。


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-01-17 00:47
    收起回复
      虽然《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》是古体诗,不论格律,但格律正是千年来音律美的体现之一。此句前半句“天上白玉京”为“平仄平仄平”,是“仄仄平平仄”的第四字大拗,以出句第三字平为救,应为“平平平仄平”。再来看“十二楼五城”为“平仄平仄平”,“五城十二楼”为“仄平平仄平”,显然后者更符合格律的音律美。


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2024-01-17 00:52
      收起回复
        当然古体诗最看重的是押韵,其次才是对仗和平仄,二者语序如何取舍不如看作是押韵与对仗平仄的取舍。


        IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2024-01-17 00:54
        回复