梦想紫吧 关注:32,495贴子:967,108

【日语科普】给华灯初上浇盆冷水

只看楼主收藏回复

虽然迈出了第一步值得鼓励,但羊的回应礼貌过头了
李子用的是一般同辈熟人之间的“简体”
小羊用的是公公又式式的“敬体”
夸张一点翻译出来类似于:
李:太可爱了8!看得停不下来
🐑:承蒙厚爱,荣幸之至
这是拉近距离还是热脸贴冷屁股,我不好说


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2024-01-25 01:19回复
    很多人觉得你🐏回复就称得上一大进步了,唉,🐏gachi


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2024-01-25 01:53
    回复
      要么纯社恐,要么真不熟,看羊跟人跳舞样子,纯社恐应该无从谈起


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-01-25 02:47
      回复
        闹麻了,这俩人真不熟吧
        底边李痣想蹭大牌🐏,然而被🐏识破了小心思
        这波就是🐏的极限拉扯


        IP属地:陕西来自Android客户端5楼2024-01-25 03:07
        收起回复
          唉😔高冷打牌


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-01-25 03:20
          回复
            唉,一发个回复z8就集体高超,🐑噶吃的丑态😔😔😔


            IP属地:河南来自Android客户端7楼2024-01-25 03:49
            回复
              🐏:真不熟


              IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-01-25 03:50
              回复
                不是我说,🐏营业我心危的帖子突然另一个企划的人过来留言不是纯纯的蹭热度?


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-01-25 07:52
                收起回复
                  羊宫潜台词:蹭热度的凑底边真不熟


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2024-01-25 07:55
                  回复
                    符合灯人设 你懂个锤子🐏


                    IP属地:北京来自Android客户端12楼2024-01-25 08:07
                    收起回复
                      中之人也能华灯?


                      IP属地:英国来自iPhone客户端13楼2024-01-25 08:19
                      回复
                        有一天🐏生病发烧了,后面忘了,别蹭我热度


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2024-01-25 09:03
                        回复
                          支持老哥正义科普 有点小动作就会回旋了🐑gachi


                          IP属地:辽宁来自iPhone客户端15楼2024-01-25 09:10
                          回复
                            唉,距离感


                            IP属地:重庆来自Android客户端16楼2024-01-25 11:03
                            回复
                              能回复一下z8就很满意了()


                              IP属地:广西来自Android客户端17楼2024-01-25 11:06
                              回复