从您的描述中，您的曼龙母鱼正在受到公鱼的过度追逐，并且出现了躲避和鳍裂的情况。这可能是由于过度追逐和攻击所导致的。
首先，您可以尝试将公鱼和母鱼分开以减轻母鱼的压力，让母鱼能够在安静的环境中恢复。虽然卖家不建议分缸，但如果母鱼的情况持续恶化，那么可能需要考虑这个选项。
其次，您需要检查水质和温度是否适宜。曼龙鱼需要干净的水质和适宜的温度，如果水质不良或温度不合适，可能会导致鱼儿出现不适。
此外，您需要检查母鱼的食物是否合适。如果母鱼不适应当前的食物，可能会导致食欲不振。您可以尝试更换不同的食物看看是否有所改善。
最后，如果以上措施都无法改善母鱼的情况，建议您寻求专业的兽医或水族专家的帮助，以确定是否存在其他健康问题。
总之，对于您的曼龙鱼，保持适宜的环境、提供合适的食物和关注它们的健康状况是非常重要的。如果您发现任何异常情况，及时采取措施可能会有所帮助。