lz m去年开始使用translator++对同人rm游戏地球冒险1.5尝试进行机翻汉化，由于存在土星语，增加了工程量，机翻后再人工修改和美工修改后发现游戏能正常游玩，但是由于最好的机翻引擎效果也不尽人意，又尝试了mtool，mtool一般用于gal game，虽然能用gpt机翻引擎效果提升，但因为全自动不方便修改，提取文本也不通用，所以最好的方法就是使用tanselator++进行人工润色，直接用rm2k3会显示乱码，但lz时间不够 ，找的妈圈网友不是没玩过原版妈1.5或者也没时间，希望有兴趣的吧友可以试试，群号以及两版机翻发楼下