网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
galgame吧 关注：1,677,462贴子：23,682,464

虽说是官中，但这个翻译真的没有问题吗

只看楼主收藏回复

小日本这个翻译也太搞了吧
IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-02-18 23:17回复
    我看有人说原文用的就是jap小日本
    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-02-18 23:21
    收起回复
      原文就是ジャップ
      IP属地:日本来自Android客户端3楼2024-02-19 15:33
      回复
        应该没（前面大佬也解释了），搞笑游戏，反正我头一回看到是被乐到了
        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2024-02-19 15:51
        回复
          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2024-02-19 22:37
          回复
            我觉得挺合情景的，这地方真的难绷，有一种你有那么高速运转的机械进入中国的难绷
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-02-19 23:05
            收起回复
              感觉是机翻直接翻的，原文应该就是歧视意义的。
              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2024-02-20 00:45
              回复
                忍俊不禁
                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2024-02-20 02:42
                回复
                  jap怎么了jap，杰潘乃是古时便有的世界尽头黄金之国的雅称（迫真）
                  IP属地:山西来自Android客户端9楼2024-02-20 02:51
                  回复
                    还好不是另一个国家的黑称
                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-02-20 03:20
                    收起回复
                      美国日本随便骂
                      IP属地:河南来自Android客户端12楼2024-02-20 06:33
                      回复
                        为什么你的贴还在，我之前发的被吧务删了😢
                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2024-02-20 06:49
                        收起回复
                          昨天打到立体鸡动是真的笑漏了
                          IP属地:安徽来自iPhone客户端15楼2024-02-20 08:53
                          收起回复
                            想问一下这个游戏叫什么
                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-02-20 09:00
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴