簡鄭大家都說得差不多了,這次來說說繁鄭
我是在鄭碼網盤裏用的繁鄭,用下來發現還是挺驚喜的,先說優點:
1.終於不再是打簡轉繁了而是直接打繁體
2.很多常用字有好的簡碼,比如o的一簡不再是个而是會,來字不再是特殊簡碼bv,而是fo,也不用再打xyis书而是打xbk書;對也有kd這樣的簡碼,聽 醫 轉 幫 邊等很多字形較繁的字都有三簡。
3.終於能繁體詞組。雖然從傳統字形來看不少字有問題,只依據大陸新字形,比如單字產、産皆有,簡碼給了產sgm說明認為產是正字——但詞組中只有産字形,只能打出生産,産地。事實上從篆書到康熙字典到繁中地區都是以產為正字,産只是異體字以及日本新字體。其他字也有類似問題,如“奧粵”從釆不從米,“爭”從爫不從ク(上爪下手以爭物),只能說,碰到有問題的部分打單字。而且這個問題深究起來是個無底大坑,比如氐下面傳承字形和繁中地區都是寫“一”;有時也跟電腦字形編碼有關,爭箏等有獨立碼位而釒爭則沒有,簡體環境下顯示“錚”。
4.對比倉頡這樣沒有簡碼的輸入法我還是更喜歡有簡碼的,即使這個簡碼不太規則
5. 不知道是不是繁體字形的緣故,好像z鍵x鍵的使用頻率還降低了一些,又ス這樣的簡化字根都用得少了,還有“专”這樣的組字部件,轉到了“專”fd fkd等。
6. 簡繁通打,在打繁體字的同時不用切換也可以打簡體,字頻相應放後。需要注意的是大部分簡體字簡碼取消,比如ag讓給了“天”,“无”需要打全碼agr,“無”字享有簡碼meu
7. 大多數二簡詞還在
缺點:
1.上面也說了,字形的問題。如果使用此詞庫,只會打出大陸字形,比如“游戲”、“游客” ,實際上繁中地區都是寫遊戲、遊客,游只用於跟水有關的,等等。如果真正給港台人用,會有些字怎麼都打不出來,比如龜,繁中地區都作ク頭(⿔),但本輸入法只有mwx,沒有rwx;
2.簡全的設置還是比較亂的(雖說鄭碼的簡碼一向很亂),同樣的偏旁一個有簡一個沒簡的(比如複wmk復oikr omk則是衝 亂pxl辭pvls;),但優化不到位的地方還是很明顯了,pe還是留給“鎮”,铁字不再佔pm 於是pm打出來一個鑙?留給“錘”等字不好嗎?不如把pe留給鐵,pel仍然是鎮。現在鐵的簡碼成了peh,為不規則簡碼又開一條新路子……qar沿習了夙,其實給鳳更好,我覺得其實都沒有必要給這麼多簡碼的,能單用的字詞儘量給簡碼,比如 鳳 搞 鐵,常用的給簡碼;那些既不常用的又只能在詞組裏出現的字(比如夙),不給簡碼都行
頭字佔用了aju,豆字被擠到了ajua,其實ajg給頭字用正好,符合鄭碼一大部分前兩碼+義符的簡碼規則。
3. 估計基本沒人用,詞庫也小,微信 字體 狗肉 淘寶 粵語……等詞彙都是沒有的。
4. 這個極點的反查只能查全碼,簡碼是查不出來的只能自己試,然而鄭碼鬼畜的地方正是簡碼。
5. 對於幹乾韓朝(ek已經讓給“萬”了) 漢艱難攤 等等部件繁多的漢字,倉頡的字首字身取碼思想感覺確實直觀優秀。同一個部件,有時取廿二人,有時取廿口二,有時取廿人,有時廿取ea有時廿取e,這大概就是大家說的鄭碼拆字容易取碼難了吧。
最後說一句,漢字真的是個大坑。本貼全貼由繁鄭打出,為討論繁鄭。
我是在鄭碼網盤裏用的繁鄭,用下來發現還是挺驚喜的,先說優點:
1.終於不再是打簡轉繁了而是直接打繁體
2.很多常用字有好的簡碼,比如o的一簡不再是个而是會,來字不再是特殊簡碼bv,而是fo,也不用再打xyis书而是打xbk書;對也有kd這樣的簡碼,聽 醫 轉 幫 邊等很多字形較繁的字都有三簡。
3.終於能繁體詞組。雖然從傳統字形來看不少字有問題,只依據大陸新字形,比如單字產、産皆有,簡碼給了產sgm說明認為產是正字——但詞組中只有産字形,只能打出生産,産地。事實上從篆書到康熙字典到繁中地區都是以產為正字,産只是異體字以及日本新字體。其他字也有類似問題,如“奧粵”從釆不從米,“爭”從爫不從ク(上爪下手以爭物),只能說,碰到有問題的部分打單字。而且這個問題深究起來是個無底大坑,比如氐下面傳承字形和繁中地區都是寫“一”;有時也跟電腦字形編碼有關,爭箏等有獨立碼位而釒爭則沒有,簡體環境下顯示“錚”。
4.對比倉頡這樣沒有簡碼的輸入法我還是更喜歡有簡碼的,即使這個簡碼不太規則
5. 不知道是不是繁體字形的緣故,好像z鍵x鍵的使用頻率還降低了一些,又ス這樣的簡化字根都用得少了,還有“专”這樣的組字部件,轉到了“專”fd fkd等。
6. 簡繁通打,在打繁體字的同時不用切換也可以打簡體,字頻相應放後。需要注意的是大部分簡體字簡碼取消,比如ag讓給了“天”,“无”需要打全碼agr,“無”字享有簡碼meu
7. 大多數二簡詞還在
缺點:
1.上面也說了,字形的問題。如果使用此詞庫,只會打出大陸字形,比如“游戲”、“游客” ,實際上繁中地區都是寫遊戲、遊客,游只用於跟水有關的,等等。如果真正給港台人用,會有些字怎麼都打不出來,比如龜,繁中地區都作ク頭(⿔),但本輸入法只有mwx,沒有rwx;
2.簡全的設置還是比較亂的(雖說鄭碼的簡碼一向很亂),同樣的偏旁一個有簡一個沒簡的(比如複wmk復oikr omk則是衝 亂pxl辭pvls;),但優化不到位的地方還是很明顯了,pe還是留給“鎮”,铁字不再佔pm 於是pm打出來一個鑙?留給“錘”等字不好嗎?不如把pe留給鐵,pel仍然是鎮。現在鐵的簡碼成了peh,為不規則簡碼又開一條新路子……qar沿習了夙,其實給鳳更好,我覺得其實都沒有必要給這麼多簡碼的,能單用的字詞儘量給簡碼,比如 鳳 搞 鐵,常用的給簡碼;那些既不常用的又只能在詞組裏出現的字(比如夙),不給簡碼都行
頭字佔用了aju,豆字被擠到了ajua,其實ajg給頭字用正好,符合鄭碼一大部分前兩碼+義符的簡碼規則。
3. 估計基本沒人用,詞庫也小,微信 字體 狗肉 淘寶 粵語……等詞彙都是沒有的。
4. 這個極點的反查只能查全碼,簡碼是查不出來的只能自己試,然而鄭碼鬼畜的地方正是簡碼。
5. 對於幹乾韓朝(ek已經讓給“萬”了) 漢艱難攤 等等部件繁多的漢字,倉頡的字首字身取碼思想感覺確實直觀優秀。同一個部件,有時取廿二人,有時取廿口二,有時取廿人,有時廿取ea有時廿取e,這大概就是大家說的鄭碼拆字容易取碼難了吧。
最後說一句,漢字真的是個大坑。本貼全貼由繁鄭打出,為討論繁鄭。