网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
碧蓝幻想relink吧 关注：47,011贴子：588,354

求问卡莉奥丝特罗放大招台词的意思。

只看楼主收藏回复

好像是念“一擊できた、あくすまくな。”
很有气势，我很喜欢。
IP属地:广西来自Android客户端1楼2024-03-01 09:14回复
    前一句大概意思懂，一击得手，后面的是什么意思？求问，翻译是别气妥，有点怪。
    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-03-01 09:17
    回复
      后面好像是are magna？
      IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-03-01 09:19
      回复
        これは真理の一撃だ、アルズマグナ
        IP属地:福建来自iPhone客户端5楼2024-03-01 09:21
        收起回复
          这就是真理的——（夹子音）
          一击哒！Ars Magna！（本音）
          IP属地:湖北来自iPhone客户端6楼2024-03-01 09:23
          收起回复
            后面还会带一句：斯国一desu
            IP属地:浙江来自手机贴吧7楼2024-03-01 09:33
            收起回复
              老男人(夹):“へへ、オケまる~”
              巴恩(破音):“へへ、オケまる~”
              IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-03-01 10:53
              收起回复
                老男人是不是还有一句“科目三”来着
                IP属地:四川来自Android客户端11楼2024-03-01 10:57
                收起回复
                  这就是真理的一击，ARS MAGNA（魔创炼金）
                  IP属地:北京12楼2024-03-01 11:04
                  回复
                    谁知道奶刀大招喊的是啥，什么口修金，啥的
                    IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-03-01 11:09
                    收起回复
                      她半夹半真声的那句话是真的好听，还接了句斯国一得休
                      IP属地:湖南来自Android客户端14楼2024-03-01 12:01
                      回复
                        我也喜欢这句，特别是收尾，又帅又可爱
                        IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-03-01 12:17
                        回复
                          不知道，我玩シュヴァルツ　ファング的
                          IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端16楼2024-03-01 12:20
                          回复
                            我倒是想知道玛格纳是什么
                            IP属地:江苏来自Android客户端17楼2024-03-01 12:54
                            收起回复
                              真理の一撃だ
                              IP属地:江苏来自Android客户端18楼2024-03-01 12:59
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴