关于诸脂本过录时间、蒙府本原抄和补抄情况、立松轩生活年代的最新思考1
近日(2024年2月12日),针对诸脂本过录时间、蒙府本原抄和补抄情况、立松轩生活年代,笔者作了一些最新研究思考,对以往的部分观点作了更进一步的确认或局部修订。现将有关心得体会辑录如下,以飨读者诸君。
1、关于诸脂本的过录时间
对于现存脂本十二钗的过录时间,官方红学会一向没有定论。但近期笔者通过对比脂抄本与所谓“全抄本”,得出一个确凿的结论:除了梦稿本(杨藏本)之外的现存脂本十一钗,也就是现存甲戌本、己卯本、庚辰本、蒙府本(仅指蒙府本原抄部分,即第1-56回、第63-66回、第68-80回部分)、戚沪本、戚宁本(南图本)、列藏本(库氏本)、甲辰本(梦觉本)、己酉本(舒序本)、郑藏本、卞藏本,全部过录形成于乾隆五十六年(1791年)程甲本刊刻之前。因为现存脂本十一钗皆是只有前八十回的内容,而不涉及程本后四十回内容。而清代《红楼梦》抄本的一个基本规律乃是,程前只有八十回抄本、没有一百二十回抄本;程后只有一百二十回抄本、没有新过录形成的八十回抄本。换言之,凡八十回抄本必然过录形成于程前,凡一百二十回抄本必然过录形成于程后。脂本十一钗全部是八十回抄本,只能过录形成于程前。
之所以会形成上述程前只有八十回抄本、程后只有一百二十回抄本的基本规律,是因为清代读者的心态普遍是“图全”远远大于“求真”。对于绝大多数读者来说,他们更想看到的是一个首尾完整的《红楼梦》故事,而不那么在乎程本后四十回是否当真出自于原作者之手。因此,在乾隆五十六年(1791年)程甲本首次以一百二十回“全本”姿态面世之前,大家都是只知道《红楼梦》有八十回抄本,那也就罢了。而一旦到了程甲本刊刻以后,新过录形成的清抄本就都一律是所谓的“全抄本”,没有故意不抄后四十回故事的。比如,现存仁泽堂宋备抄本、吉晖堂抄本、籀红室抄本、补拙斋抄本等等,都一律是这种一百二十回的“全抄本”。甚至于有的书主手里本来拥有的是仅有前八十回内容的程前抄本,到了程本刊刻以后,还有意根据程本补出后四十回内容。比如,现存蒙府本原抄就是一个仅有前八十回内容的程前抄本,中间还缺失了第57-62回和第67回。到了程本刊刻以后,书主便依据程甲本的一种翻刻本——藤花榭本,补抄了程伟元序、一百二十回总目、第57-62回、第67回、后四十回,将其拼接成了一个一百二十回的“全抄本”。显而易见,正是清代读者当中普遍存在的“图全”远远大于“求真”的心态,使得程甲本的刊刻成为了清抄本的一个非常明显的分水岭。程前所有人只能过录形成八十回抄本,程后新过录形成的就只有一百二十回的“全抄本”。
唯一比较特殊的是梦稿本。梦稿本的第22回尾文、第67回文字内容源出于程乙本,梦稿本后四十回部分则干脆就是程乙本的删节本。这就决定了梦稿本的整体过录形成时间必然是晚于程本的。但梦稿本的前八十回部分,除开第22回尾文、第67回之外,其底本来源却是一种早于程本的脂抄本。也就是说,梦稿本上述两部分,其实是分别以脂抄本和程乙本为底本而拼抄出来的。梦稿本整体虽晚于程本,但部分文字内容却又早于程本。现存十一种程前抄本,全部属于脂本系统。除了梦稿本之外的所有一百二十回的“全抄本”,全部属于程本的下游抄本。就只有梦稿本骑墙在中间,既有部分内容属于脂本,整体过录形成又晚于程本,乃是一种脂、程混合而成的一百二十回的“全抄本”。
在梦稿本发现以前,红学界曾经盛行过一种“印后无抄”的观念,即认为程甲本刊刻以后,就再也没有过录形成新的清抄本。而梦稿本、仁泽堂宋备抄本、吉晖堂抄本、籀红室抄本、补拙斋抄本等一系列一百二十回“全抄本”的发现,便有效打破了这种“印后无抄”的迷思。不过,又有人由此走到了另外两种极端,也就是把这些“全抄本”与脂本视为一类,要么认为所有清抄本都过录形成于程前,要么认为所有清抄本都过录形成于程后。但如上所述,这两种想法也明显是站不住脚的。事实上,程前抄本全是脂本,全是八十回抄本;程后抄本全是一百二十回“全抄本”,没有新过录形成的八十回抄本,除了梦稿本外全部是程本的下游抄本。程前、程后的两大类抄本原是泾渭分明两种东西,那当然是绝对不可以混为一谈的!
(配图:川剧《薛宝钗》,王玉梅饰薛宝钗)
近日(2024年2月12日),针对诸脂本过录时间、蒙府本原抄和补抄情况、立松轩生活年代,笔者作了一些最新研究思考,对以往的部分观点作了更进一步的确认或局部修订。现将有关心得体会辑录如下,以飨读者诸君。
1、关于诸脂本的过录时间
对于现存脂本十二钗的过录时间,官方红学会一向没有定论。但近期笔者通过对比脂抄本与所谓“全抄本”,得出一个确凿的结论:除了梦稿本(杨藏本)之外的现存脂本十一钗,也就是现存甲戌本、己卯本、庚辰本、蒙府本(仅指蒙府本原抄部分,即第1-56回、第63-66回、第68-80回部分)、戚沪本、戚宁本(南图本)、列藏本(库氏本)、甲辰本(梦觉本)、己酉本(舒序本)、郑藏本、卞藏本,全部过录形成于乾隆五十六年(1791年)程甲本刊刻之前。因为现存脂本十一钗皆是只有前八十回的内容,而不涉及程本后四十回内容。而清代《红楼梦》抄本的一个基本规律乃是,程前只有八十回抄本、没有一百二十回抄本;程后只有一百二十回抄本、没有新过录形成的八十回抄本。换言之,凡八十回抄本必然过录形成于程前,凡一百二十回抄本必然过录形成于程后。脂本十一钗全部是八十回抄本,只能过录形成于程前。
之所以会形成上述程前只有八十回抄本、程后只有一百二十回抄本的基本规律,是因为清代读者的心态普遍是“图全”远远大于“求真”。对于绝大多数读者来说,他们更想看到的是一个首尾完整的《红楼梦》故事,而不那么在乎程本后四十回是否当真出自于原作者之手。因此,在乾隆五十六年(1791年)程甲本首次以一百二十回“全本”姿态面世之前,大家都是只知道《红楼梦》有八十回抄本,那也就罢了。而一旦到了程甲本刊刻以后,新过录形成的清抄本就都一律是所谓的“全抄本”,没有故意不抄后四十回故事的。比如,现存仁泽堂宋备抄本、吉晖堂抄本、籀红室抄本、补拙斋抄本等等,都一律是这种一百二十回的“全抄本”。甚至于有的书主手里本来拥有的是仅有前八十回内容的程前抄本,到了程本刊刻以后,还有意根据程本补出后四十回内容。比如,现存蒙府本原抄就是一个仅有前八十回内容的程前抄本,中间还缺失了第57-62回和第67回。到了程本刊刻以后,书主便依据程甲本的一种翻刻本——藤花榭本,补抄了程伟元序、一百二十回总目、第57-62回、第67回、后四十回,将其拼接成了一个一百二十回的“全抄本”。显而易见,正是清代读者当中普遍存在的“图全”远远大于“求真”的心态,使得程甲本的刊刻成为了清抄本的一个非常明显的分水岭。程前所有人只能过录形成八十回抄本,程后新过录形成的就只有一百二十回的“全抄本”。
唯一比较特殊的是梦稿本。梦稿本的第22回尾文、第67回文字内容源出于程乙本,梦稿本后四十回部分则干脆就是程乙本的删节本。这就决定了梦稿本的整体过录形成时间必然是晚于程本的。但梦稿本的前八十回部分,除开第22回尾文、第67回之外,其底本来源却是一种早于程本的脂抄本。也就是说,梦稿本上述两部分,其实是分别以脂抄本和程乙本为底本而拼抄出来的。梦稿本整体虽晚于程本,但部分文字内容却又早于程本。现存十一种程前抄本,全部属于脂本系统。除了梦稿本之外的所有一百二十回的“全抄本”,全部属于程本的下游抄本。就只有梦稿本骑墙在中间,既有部分内容属于脂本,整体过录形成又晚于程本,乃是一种脂、程混合而成的一百二十回的“全抄本”。
在梦稿本发现以前,红学界曾经盛行过一种“印后无抄”的观念,即认为程甲本刊刻以后,就再也没有过录形成新的清抄本。而梦稿本、仁泽堂宋备抄本、吉晖堂抄本、籀红室抄本、补拙斋抄本等一系列一百二十回“全抄本”的发现,便有效打破了这种“印后无抄”的迷思。不过,又有人由此走到了另外两种极端,也就是把这些“全抄本”与脂本视为一类,要么认为所有清抄本都过录形成于程前,要么认为所有清抄本都过录形成于程后。但如上所述,这两种想法也明显是站不住脚的。事实上,程前抄本全是脂本,全是八十回抄本;程后抄本全是一百二十回“全抄本”,没有新过录形成的八十回抄本,除了梦稿本外全部是程本的下游抄本。程前、程后的两大类抄本原是泾渭分明两种东西,那当然是绝对不可以混为一谈的!
(配图:川剧《薛宝钗》,王玉梅饰薛宝钗)