护士吧 关注:488,058贴子:6,780,613
  • 15回复贴,共1

哪位大神能给翻译翻译,拜托🙏

只看楼主收藏回复

请哪位医学大神给翻译翻译,自己实在看不懂,中西结合的一张处方单,吃了两周,第一周三四天的时候开始腰疼,左腰疼(以前冬天的时候受过凉,冷的时候有点疼,不过不严重没当回事),但现在疼的厉害,全天疼,除了躺着不疼,其他都疼,憋的慌的疼,感觉像压着筋,连着腿也疼,贴了云南白药膏,轻了很多没有憋的疼了,转成骨头疼,平时不疼,走路就疼,连着腿疼。吃药吃到十天左右时开始左上小腹疼,疼的厉害。以前从来没这腰疼的毛病,就从吃药开始,问医生说是肾虚,但以前从来都没这问题啊,怀疑是不是药开的有问题,改药单时他还重重划掉一个药,哪位大神能否帮忙翻译翻译,这都是什么药,那个划掉的能不能看出来是什么药,拜托各位大神了,横线下面是西药,能不能帮我指出照片里的药名,前两周的药里有助眠的药,喝了睡的多,但后来感觉睡不醒,前半天总困,第三周就没有了,好像划掉的是个助眠的药,小白药片,还有第一周的药吃了没有一点欲望,一停药又有了,第二周药片调了,欲望有但低,第三周欲望感觉正常了。我觉得腰疼可能跟药片有关,是不是副作用伤到肾了。




IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-03-13 09:20回复
    你是吃抗生素吗?最近发烧感冒还是啥,我知道有些抗生素有肾毒性的,有些也确实对骨头不好


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-03-13 13:19
    收起回复
      不是,你这。。只给个药片外观这谁能看出来啊。还都是小白片。你要翻译我以为是手写的处方单呢,那个还能帮你看看


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-03-13 13:33
      收起回复
        晕,忘了发药单图,现在补上,大神们给看下,拜托🙏


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-03-14 04:03
        回复
          画圈的不认识。
          第一行 柴胡10
          第二行 杜仲10 桂枝9 白芍12 竹叶9 佛手10
          第三行 丹参10 五味子6 决明子10
          第四行 炒白术15 红景天15
          第五行 香附10 合欢皮10 艾叶10
          第六行 远志10 炒曲12
          第七行 甘草6 黄芪15


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-03-14 10:59
          收起回复