oricon吧 关注:404,908贴子:38,548,406
  • 16回复贴,共1

【洋气】以前很流行有些日音歌手所有歌名都是英语歌名

只看楼主收藏回复

或者说大部分
像滨崎步、安室奈美惠、YUI
有日语歌名的也是少数一两首或者写成罗马音
算不算现在日本人英语水平下降了
Aimyon NOT OK两个这么简单的词都要写成片假名





IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-03-16 18:30回复
    英语不一定是洋气 片假名也不一定是土 觉得是为了突出日式特色。 欧美那些大牌喜欢日本的也是高智商的


    IP属地:辽宁来自iPhone客户端2楼2024-03-16 18:33
    收起回复
      看到歌词里有很多片假名就头疼......
      特别是有的当我翻译过来知道它是英语 根本联想不起来。


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2024-03-16 21:18
      回复
        kpop歌也全是英文名


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-03-17 01:11
        回复
          都是英文歌名或千篇一律的歌名真的很无聊


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2024-03-17 02:02
          收起回复
            当时的潮流吧现在不流行国际化咯


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-03-17 08:39
            回复
              全英文反而很土


              IP属地:湖南来自iPhone客户端7楼2024-03-17 17:33
              回复
                幸田来未的大多数歌名也都是英文的连作曲作词的名字都写成罗马字,也太崇洋媚外了


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-03-17 17:34
                回复
                  因为大部分都是艾回的,公司特色,容易辐射亚太区。yui应该是国外留学回来


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-03-19 07:01
                  回复
                    英文名容易传播


                    IP属地:安徽来自Android客户端10楼2024-03-19 10:17
                    回复
                      为了传播方便吧


                      IP属地:陕西来自Android客户端11楼2024-03-19 10:19
                      回复
                        有些歌手一张专辑里曲目title都是洋文
                        而且还是那种连小学词汇都算不上的单词
                        看着就觉得


                        IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2024-03-19 10:47
                        收起回复
                          容易传播,片假名本国受众


                          IP属地:日本来自iPhone客户端13楼2024-03-19 10:53
                          回复