奴隶从主人的居所里逃亡，并非因为主人犯了过错，而是奴隶借助主人的仁慈学会了平等意志。人啊，不要将自己过分贬低，更不要将自己的命运置于敌对的人手里。饶恕他们吧，谁教他们从来是庸人?
遭受自私的坏人陷害后，依照卑劣的顺次，不起身反击的是懦夫，狼狈为奸的是小人，扩大仇恨的是宦官，以牙还牙的是勇者，将坏人逼入绝境就差下手的最后宽恕他们者是有智慧的，因为你宽恕了他们，也废止了自己行恶。朋友们会因你的高尚喝彩，诗人又会将故事永远流传下去。
那些使你难过的人，不久便要消失；那些使你快乐的事，即将要不再快乐，别再被这些琐事拖累你了。
不再快乐的人快乐了，因为他是被裹挟着带来的，当狂欢做宴的聚会结束后，善后的观众只是嘲笑台上的演员装骡扮驴。
图拉真在酗酒的迷狂时能够说，我从来不缺少发现美的眼睛；而又有谁能够说，我从来不缺少维持美的眼睛?看看吧，那群人诋毁我们的美好，另群人就诋毁那群人。所以我们唯一能做的只有独善其身。