请问这为啥用も，另外这取られる这怎么理解【日语吧】

日语吧关注：1,010,497贴子：19,187,659

请问这为啥用も，另外这取られる这怎么理解🌹

送TA礼物

IP属地:北京

来自手机贴吧1楼2024-03-19 17:05回复

も也
取られる被动态，这里主语是ナスやトマト、被人类采取这样的方法

IP属地:广东

2楼2024-03-19 17:46

2024-10-17 12:45广告

も联系上下文，应该就是举例的一个说法，类似于，，，也有，，，
下面被动是描述客观存在的现象时的用法，中国人这里是理解不了被动的，但是日语这样说就会更加地道。

IP属地:天津

来自Android客户端3楼2024-03-19 17:57

「～～方法をとる（取る・採る）」采用～～方法，被动就是「～～方法がとられる」

IP属地:广东

4楼2024-03-19 18:18

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴