（机翻）亲爱的淘金者，
我们很高兴地宣布，《淘金热：游戏》的世界即将发生重大变化，这些变化将改变您在阿拉斯加荒野中体验寻宝的方式。
从 2024 年 4 月 1 日起，我们将步入一个全新的篇章，重新定义您寻找黄金的冒险之旅。
首先，我们想宣布，我们心爱的游戏将采用一个全新的名称，一个捕捉真正淘金者的精神和特征的名字。除了新名称外，我们还引入了全新的视觉大修，这将为游戏世界注入新的活力，并使每个细节都更加迷人。
但这还不是全部。这次大规模更新不仅仅是品牌重塑和视觉更新。它还需要对游戏玩法本身进行深度改造。我们正在修复 bugs，引入新功能，并提供让您的冒险恢复活力的内容。新DLC即将到来！
然而，这次更新最令人兴奋的部分是它将同时在所有平台上推出！是的，您没听错——无论您是在 PC 还是游戏机上玩游戏，您都可以享受同样令人难以置信的游戏体验。控制台更新将与 PC 版本相提并论，确保所有玩家都可以探索 same 地形并应对相同的挑战。
但这只是冰山一角。随着 Playstation 和 Xbox 的这次更新，我们还推出了期待已久的赛季和奖励。现在，您在《淘金热：游戏》中的体验将更加动态，全年都有不同的天气条件和挑战。
我们知道您一直热切期待此更新，因此我们很高兴地宣布，我们预计将在 2024年第二季度的上半年推出它。准备好迎接新的挑战、新的发现和新的冒险！
感谢您在追求黄金的过程中的支持和奉献。我们将一起创造历史！
此致
The Gold Rush： The Game Team