作者：Erica Friedman

在日本社会环境下，自称是姛会被视作是一种政治声明，所以“百合族”等词语出现，因为这类词并没有政治声明的意味，所以可以去更方便的代指姛。另外补充一件事，就是les这个词算是对姛的蔑称，所以那边的姛多以bian来自称或代指自己创作的作品。
久而久之，百合在日本就成为了以姛为主题的作品的代指，并作为一种文化逐渐扩散到了整个东亚乃至世界。
而gl这个词其实是出版商创立的。如果说百合与姛群体脱不开关系的话，那么gl则没有这层意思，它只是由出版商创立的词，和日本姛的历史没啥关系。出版商为啥要创立这个词？还是为了赚钱，搞个能与bl对标的词。所以你能看到作者并不喜欢这个词。
最后再说一件事，就是日本那边的百合漫画里的角色为啥不标注性向。因为日本的大部分商业漫画都是去政治化的，而女同性恋这个词在日本语境下就自带政治意味。如果使用这类直球词汇，可能会使得漫画销量降低，所以那边多是用一些委婉的词来代替直球的姛（比如女同士之类的）。

从这里还能看出一件事。
百合和gl这俩词压根不能分离，因为gl一开始就是一个对标bl的生造词，它的诞生是商业上的考虑——出版商觉得用gl这个词比用百合这个词更好，更能赚钱，也更直白（girls'love明显比百合这种带有一定比喻性的指代要更直白），所以就采用了gl来代指原先百合所要代指的东西。只是由于gl和姛群体的脱离性（百合是从姛群体渴望表达自己的欲求中诞生的，而gl则完全是出版商空降给描绘姛恋爱的作品的称谓），它才没有取代百合。
所以你能发现，百合和gl所指的其实是一类东西，它们之间可以实现无缝替换。百合和gl的区别也仅在历史底蕴层面，意义上并没有什么具体的差别。不过对于很多人来说，百合可能是一个更唯美的词语，毕竟它是姛群体自己用来指代自己的。它既带有先前作为隐语使用时的隐语色彩，又能让人想起现实中美丽的百合花，从而带给人某种情感体验，让人多少也能透过这一词语，明白她们的爱情也是美丽的、动人的。而gl就没有些意思了。除了字面意思之外，你不能从“girls'love”里看出更多东西，它直白的有点可怜。所以这就是gl为什么始终不能取代百合的原因。
本世纪10年代，咱这边的百合圈曾流行过

多来些同接助力打赢复活赛

3

大伙多水水多来点评论

都在睡觉大概看不到你这贴

顶

3

拿我图不在我贴里水是吧

3