唐故纪王墓志铭并序
翰林学士朝议郎行尚书司勋员外郎上柱国赐绯鱼袋臣崔铉奉敕撰
翰林待诏朝议郎行庐州合肥县尉上柱国臣郗处约奉敕书
翰林待诏朝议郎行邵州长史上柱国臣毛伯贞奉敕篆
夫其生若浮,贤不必寿,故颜子见嗟于孔氏,苍舒兴叹于魏朝。方之于今,良有已也。王讳言扬,敬宗皇帝第四子,母曰贵妃郭氏。天资聪悟,生知孝敬。以恭默自持,以节俭自处。才逸志学之岁,雅有老成之风。究《易》能尽其精微,读《诗》每高其比兴。由是宠遇加等,特异诸藩。而能翼翼小心,夙夜不怠,宜乎周旋渥泽,便藩显荣。克延修龄,用固磐石。无何遘疾,以会昌元年九月廿四日薨于邸第,享年十有六岁。圣上义切维城,念深犹子,其疾也事符于十起,其殁也悲积于九重。命京尹发护丧,诏词臣以铭墓。粤以其年十月七日,葬于京兆府万年县崇道乡,礼也。笳箫织路,羽葆成行,焕恩礼于一时,閟徽音于千古。
下臣铉谨为铭曰:
派分天潢,庆茂帝祉。质莹珪璋,学探经史。
显显令问,谦谦素履。方荣启社,懏惊逝水。
陵谷虽迁,金石可纪。猗欤德风,悠久无已。
会昌元年是841年,十六岁去世,应该是826年出生。841年➖16岁+1=826年
翰林学士朝议郎行尚书司勋员外郎上柱国赐绯鱼袋臣崔铉奉敕撰
翰林待诏朝议郎行庐州合肥县尉上柱国臣郗处约奉敕书
翰林待诏朝议郎行邵州长史上柱国臣毛伯贞奉敕篆
夫其生若浮,贤不必寿,故颜子见嗟于孔氏,苍舒兴叹于魏朝。方之于今,良有已也。王讳言扬,敬宗皇帝第四子,母曰贵妃郭氏。天资聪悟,生知孝敬。以恭默自持,以节俭自处。才逸志学之岁,雅有老成之风。究《易》能尽其精微,读《诗》每高其比兴。由是宠遇加等,特异诸藩。而能翼翼小心,夙夜不怠,宜乎周旋渥泽,便藩显荣。克延修龄,用固磐石。无何遘疾,以会昌元年九月廿四日薨于邸第,享年十有六岁。圣上义切维城,念深犹子,其疾也事符于十起,其殁也悲积于九重。命京尹发护丧,诏词臣以铭墓。粤以其年十月七日,葬于京兆府万年县崇道乡,礼也。笳箫织路,羽葆成行,焕恩礼于一时,閟徽音于千古。
下臣铉谨为铭曰:
派分天潢,庆茂帝祉。质莹珪璋,学探经史。
显显令问,谦谦素履。方荣启社,懏惊逝水。
陵谷虽迁,金石可纪。猗欤德风,悠久无已。
会昌元年是841年,十六岁去世,应该是826年出生。841年➖16岁+1=826年