网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
东方吧 关注：625,420贴子：16,992,332
  • 17回复贴，共1页

维尔汀蕾米说

只看楼主收藏回复

以前看到的，话说还真有叫斯卡雷特的（虽然不是姓氏），我今儿才算头回见了
IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-04-19 11:02回复
    有啥奇怪的，这不就相当于一个中国人姓朱
    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-04-19 11:43
    收起回复
      那换一个翻译把：斯嘉丽。这不就多了？（《飘》的女主就叫这名）
      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-04-19 12:08
      收起回复
        Scarlett常见译名是斯嘉丽/斯佳丽/斯伽蕾特
        IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-04-19 12:17
        回复
          Scarlett还挺常见的吧
          IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-04-19 12:31
          回复
            scarlet甚至是一种颜色
            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-04-19 12:40
            回复
              乱世佳人里就有斯卡雷特吧，虽然翻译一般是斯嘉丽
              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-04-19 12:41
              收起回复
                斯卡雷特小队，（）！
                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-04-19 12:49
                回复
                  颜色嘛，英语书上也有常见的格林(green)，布鲁(blue)，雷德(red)，布莱克(black)，怀特(white)什么的
                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2024-04-19 15:31
                  回复
                    破事水
                    IP属地:德国来自Android客户端10楼2024-04-19 16:06
                    回复
                      其实常见的名字
                      顺便，有端联想Skarlet
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-04-19 18:20
                      回复
                        你去知网上看看，还有铃仙·优昙华院·因幡呢
                        IP属地:河南来自Android客户端12楼2024-04-19 18:21
                        回复
                          你好，有的。而且这里的原文是scarlet而不是Scarlett
                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2024-04-19 18:39
                          回复
                            很常见了，不过我居然能在这里看到9
                            IP属地:浙江来自Android客户端14楼2024-04-19 22:42
                            回复
                              猩红嘛
                              IP属地:湖南来自Android客户端15楼2024-04-20 00:29
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 17回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴