日语吧 关注:1,010,402贴子:19,187,377
  • 10回复贴,共1

为什么答案是1

只看楼主收藏回复

我感觉1和2意思不差不多,若真要严谨区分也根据最后一段选3才对啊


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-04-22 09:31回复
    ①深海魚というのは、一般には......、少し言葉が足りない,あるいは、少し誤解されている。→“很多人觉得深海鱼就是分布在海的深处的鱼,这虽然不算错,但是不太准确,或者说有所误解。”
    ②「深い海に棲む魚」を深海魚というのであって→“分布在深海的鱼叫做深海鱼”
    ③棲んでいる深さ範囲はさまざまと考え方が正しい→[分布深度的具体范围是很广的]
    1、深い海≠海の深いところ(深海≠海的深处)
    2、文末言外之意是,深海鱼是分布在深海的鱼,但具体多深不好说,什么深度都有


    IP属地:云南来自iPhone客户端2楼2024-04-22 10:31
    收起回复
      深海里生活的鱼都可以叫深海鱼,深海指的是海很深,但鱼不一定都生活在海底,也可能生活在深海的表层,但这类鱼都叫“深海鱼”。


      IP属地:湖南来自iPhone客户端3楼2024-04-22 12:48
      收起回复
        您好:排除2、4,在1、3里选,3的表达不全面(必须以深为前提),因此可以理解选1为正确答案。不知道是否满意。


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2024-04-22 13:58
        收起回复
          不是,文章看到了吗?


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2024-04-22 15:19
          收起回复