明日方舟吧 关注:1,742,909贴子:81,159,716

回复:这个中配那么掉价吗?

只看楼主收藏回复

什么,居然只掉了0.4分吗


IP属地:广西来自Android客户端19楼2024-04-30 11:20
回复
    隔壁的鲤氏侦探事务所中配还比日配高0.1分呢,就是一个配不配的好,听的舒不舒服的问题


    IP属地:广西来自Android客户端20楼2024-04-30 11:23
    回复
      配的一般,有些地方中日配一对比是真让人蚌埠住


      IP属地:辽宁来自iPhone客户端21楼2024-04-30 11:26
      回复
        国配市场目前质量参差不齐,上下限极高,42中配刚上线的那个莱万订钢管音效甚至短时间成梗了就是因为配的效果太烂了,母语羞耻本质是给国配的一层遮羞布
        相比起来市场更加成熟更加内卷的日配就是不错的选择了,配的烂的全都被卷没了质量就上来了,国配稀烂其实很多游戏都有这种情况,新出的文字游戏明末千里就被吐槽大妈音萝莉,猪场快死的moba游戏决战平安京时装国配的时候听到我想死(感兴趣的可以下载去听一听)


        IP属地:浙江来自Android客户端22楼2024-04-30 11:26
        回复
          主要配的不好,迪迦的中配我就很喜欢,很有感情,现在的中配……额


          IP属地:福建来自Android客户端23楼2024-04-30 11:27
          回复
            其实说中配不行主要是因为,日常我们并不会像中配的配音演员那样讲话,所以听着会觉得别扭。但是日配我们并不知道日本人日常讲话怎么样,听习惯就以为他们都是这样的,就没什么别扭的地方了。
            但是其实私底下日配讲话也不像动漫里的那样。
            但是已经先入为主了。
            而中配,我们日常会这样讲话吗?声音好听的人是有,但是没有人会用这种语调语气日常和你讲话,听多了我会觉得不舒服,而且中配有的演员还好,有的日常讲话也像配音,我不知道他是故意的还是天生就这样,我真的受不了这样
            举个例子,隔壁某个角色,有个语音,没叫你跟着。我听着就很尴尬,如果是我朋友,他说这句话,不会用这种语气这种语调和我说,我听了也不会觉得怎么样。


            IP属地:福建来自Android客户端24楼2024-04-30 11:58
            收起回复
              中配平均水平本来就不够,还不让说回一句就是罕见给你赢完了


              IP属地:湖北来自Android客户端25楼2024-04-30 13:17
              回复
                中配和日配多大差距咱心里都有数,都听的懂谁不选配的好的。


                IP属地:山东来自Android客户端28楼2024-04-30 14:11
                回复
                  中配感觉怪怪的,不只是这个,我看一些国漫也是,听起来不自然,以前小时候的动漫也是国语但是听起来就是很舒服


                  IP属地:广东来自Android客户端29楼2024-04-30 14:36
                  回复
                    二次元中配一直不太行


                    IP属地:福建来自Android客户端30楼2024-04-30 14:43
                    回复
                      以前央配,零几年那段时间到大概一零年出头,都配的都很妙,尤其是像海绵宝宝这种,我现在看英配无缝过渡,和原配的风格几乎完全一致


                      IP属地:广东来自Android客户端31楼2024-04-30 14:54
                      回复
                        这东西能9分以上可见b站评分的含金量


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端32楼2024-04-30 15:04
                        回复
                          只能说配音也是要演技的。


                          IP属地:福建33楼2024-04-30 15:29
                          回复
                            先入为主吧,因为游戏里一开始全是日配,中配都是后来加的,而且动画看多了我个人就更倾向日配,日配的阿库奈次和刀客塔就有那味,中配里也就大哥令姐这两个听得舒服才换得中配,岁家里年,夕,黍就没那种感觉了(叠甲:不是说不好,只是个人喜好)(罗小黑和九色鹿这俩比较特殊就不说了)


                            IP属地:江苏来自Android客户端34楼2024-04-30 15:45
                            回复