nikke吧 关注:166,285贴子:1,809,690
  • 18回复贴,共1

不知道是翻译问题还是文案问题

只看楼主收藏回复

二十章左右写得完什么啊,叼毛让克拉乌背刺完就不管了是吧?正常逻辑不是得回完方舟肃清吗?好了伤疤忘了疼是吧?而且我不清楚为什么之前要那么信任克拉乌小队,但凡正常人都会有一点点防备的吧。还有约翰把你扔下楼想摔死你你就不介意了?跑伊甸园一点主见,一点防备都没有的嘛。狗还知道到新环境应激呢。然后打火龙约翰说你来了也是拖后腿赶紧滚吧,然后指挥官说虽然我来了就是为了拖后腿但是我就要来,约翰都绷不住了,我搁着屏幕也绷不住了。太下头了。


IP属地:天津来自Android客户端1楼2024-05-04 01:18回复
    能理解想要描写一个对弱势群体尼🐔亚撒西的指挥官,但是我这几张剧情打完就看到了一个🤡。难怪每次出事指挥官都是腰子被捅,是不是暗示这种人搁现实就是被骗去缅北噶腰的命。


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2024-05-04 01:22
    回复
      之后主线会成长得非常多。不过,比较失败的是,指挥官就像被约翰打通任督二脉一样,直接超进化了,中间一点成长过程的内心独白都没有。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-05-04 05:07
      收起回复
        塑造克拉乌全靠降智光环


        IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-05-04 10:15
        回复
          只能说,二游的剧情就是这样的,细究不得。nikke已经算是矮子里的高个了


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-05-04 10:56
          回复
            剧情混乱是这样的。


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-05-04 11:28
            回复
              因为这段主线就是纯够使


              IP属地:四川来自Android客户端10楼2024-05-04 15:27
              回复
                我一直不能理解主角杀妮姬就会堕落是什么逻辑 军人击毙恐怖分子还堕落了是吧


                IP属地:辽宁11楼2024-05-04 15:36
                收起回复
                  约翰:一会儿我们牵制火龙,你用解除剂给她致命一击
                  妮指:我不,这个解除剂我要留着量产解放妮姬
                  约翰:那我们怎么打赢火龙?
                  妮指:会赢的,我会想别的办法(你有锤子的办法)
                  约翰:?你的意思是,有必杀技不用,让我们冒着团灭的风险等你诸葛亮附体借东风烧赤壁?


                  IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-05-04 15:51
                  收起回复
                    姬命贵是这样的


                    IP属地:贵州来自Android客户端13楼2024-05-04 16:22
                    回复
                      这几张确实难崩,想进去给你指一拳看你还发不发癫


                      IP属地:上海来自Android客户端14楼2024-05-05 16:53
                      回复
                        主线有这么难理解吗,剧情不都解释了吗,虽然想处理克拉乌的事但目前还是以解除剂优先。约翰本可以当场把你们团灭,给条生路进了伊甸园还把解除剂交给你,你只有去干掉火龙一个选择,你要是拿了解除剂就走信不信桃子当场要你狗命,现在你们的命可都在别人手上


                        IP属地:安徽来自Android客户端15楼2024-05-06 06:04
                        回复
                          这游戏有些地方确实有很多翻译问题,这次周年活动的剧情也有好多翻译问题,蛮抽象的


                          IP属地:上海来自Android客户端16楼2024-05-06 17:43
                          回复
                            阿妮斯吐槽好多次了,烂好人


                            IP属地:河北来自Android客户端17楼2024-05-06 17:46
                            回复
                              典型的日漫亚撒西热血厕纸


                              IP属地:吉林来自Android客户端19楼2024-05-14 12:42
                              回复