地理吧 关注:715,628贴子:15,140,309

为什么要叫西伯利亚

只看楼主收藏回复

它明明在东边


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-06-21 03:34回复
    这地方不错凉爽,宜居避暑胜地


    IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-06-21 03:45
    收起回复
      国内是最北边冷还是最东边最冷?


      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-06-21 03:47
      收起回复
        西伯利亚不是音译吗,Siberia


        IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-06-21 04:41
        收起回复
          建议翻译为希伯利亚


          IP属地:山东来自Android客户端7楼2024-06-21 05:00
          收起回复
            鲜卑人的土地,出口转内销了


            IP属地:江苏来自Android客户端8楼2024-06-21 05:40
            收起回复
              西伯利亚的名称可能来自西伯利亚塔塔尔语,意思就是“沉睡之地”(Sib Ir)。西伯利亚鞑靼人以此为国家名称建立西伯利亚汗国,后来被莫斯科大公国征服,西伯利亚此名词进入了俄语。也有说法为“鲜卑利亚”,来自鲜卑。亦有一个解释,西伯利亚被解作昔班的地方,因为他的封地位于西伯利亚。又有一说,沙俄以锡伯族的族名创造北亚的新地名。而在中国古地图上,西伯利亚被称为罗荒野。


              IP属地:河南来自Android客户端9楼2024-06-21 06:08
              回复
                音译


                IP属地:河南10楼2024-06-21 06:09
                收起回复
                  鲜卑利亚


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-06-21 06:44
                  回复
                    为什么叫马来西亚,不是在东南亚么


                    IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-06-21 06:56
                    收起回复
                      华西列夫斯基为什么不是四川人


                      IP属地:湖北来自Android客户端13楼2024-06-21 07:38
                      收起回复
                        要么改个译名,鲜卑利亚


                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2024-06-21 07:39
                        回复


                          IP属地:安徽来自Android客户端15楼2024-06-21 08:02
                          回复


                            IP属地:福建16楼2024-06-21 08:52
                            回复