网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,008,920贴子：19,182,070

这里说的啥

只看楼主收藏回复

打怪猎认识的樱花妹，用有道翻译出来怪怪的
IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-06-24 20:05回复
    交代交代背景
    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2024-06-24 20:46
    回复
      应该是要洗澡，所以下线了的意思
      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2024-06-24 20:47
      收起回复
        前情提要
        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-06-24 20:49
        收起回复
          因为后半句根据语境意思可能完全相反
          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-06-24 21:09
          回复
            3
            IP属地:湖南来自Android客户端7楼2024-06-24 21:21
            回复
              你怎么知道不是樱花汉
              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-06-24 21:25
              收起回复
                感觉像是她说晚上8点到9点之间做啥子团队任务（大概？） 然后中间她要去洗澡，让你们不要等她直接开团也ok
                IP属地:安徽来自Android客户端9楼2024-06-24 21:54
                收起回复
                  我洗澡去了，你们先开吧
                  IP属地:湖南来自iPhone客户端10楼2024-06-24 22:21
                  收起回复
                    邀请你鸳鸯浴
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-06-24 23:18
                    收起回复
                      邀请你线下PVP
                      IP属地:湖南来自Android客户端12楼2024-06-24 23:49
                      收起回复
                        意思是不用等她了，要去洗澡了
                        IP属地:重庆来自iPhone客户端13楼2024-06-24 23:52
                        收起回复
                          八点到九点你们要一起搞啥事情，他因为要洗澡了没办法和你们一起，所以你们可以先按照之前计划做着
                          IP属地:重庆来自Android客户端14楼2024-06-25 00:05
                          回复
                            叫你自己玩去
                            IP属地:日本来自Android客户端15楼2024-06-25 00:22
                            回复
                              柚子厨真的是
                              IP属地:北京来自Android客户端16楼2024-06-25 00:26
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴