十字军之王吧 关注:169,535贴子:4,608,606

【旧梦精翻】十字军之王3 第150期开发日志 个人汉化

只看楼主收藏回复


大家好啊,我是Cordelion,我自打入职ck组以来一直在开发新的剧本标签,该两个标签将会作为免费更新内容上线新版本。


IP属地:四川1楼2024-06-25 20:28回复
    速度,我命令你!


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-06-25 20:31
    收起回复
      前排


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-06-25 20:31
      回复
        前排


        IP属地:辽宁4楼2024-06-25 20:31
        回复
          首先我们先讨论一些大家关注的问题,为什么要特别选择1178?
          1178年不同于1066与867年重大的变革,1178年相对来说比较平淡,也没有太重要的标志性事件,但是也有其独特的地方。
          比方说,如大家所熟知的十字军国家,特别是博杜因四世在耶路撒冷逐渐做大,为其在1178年到1185年崛起打下了了坚实基础。
          其次我们认为,让海因里希担任萨克森公爵也是一件有趣的事,他同时还是神圣罗马帝国皇帝弗里德里希·巴巴罗萨的竞争对手和与之制衡的势力,这也发生在在1180/1181年海因里希被废黜之前一年。


          IP属地:四川5楼2024-06-25 20:49
          收起回复
            当然这也不是我们决定此年份的决定性因素。
            我们最主要的还是考虑新剧本年份是否能契合王权之路的机制,以及是否能有足够大的扩展空间。
            无论是意大利北部的伦巴第联盟宣布独立于神罗,还是在挑唆者的敦促下向东进军发动圣战,亦或者一个尚未开发潜力的年轻人铁木真开始在大草原上扬名立万,无论何时何地,只要有机会,我们都将无情而热情地利用1178带来的一切。
            不过请大家不要把我在上文吹的牛当作饼。我只是单纯强调我们选择此年份比较有说服力的理由,我们也将会尽己所能地将1178年打造成一个富有创意,令大家满意的新剧本。


            IP属地:四川6楼2024-06-25 20:56
            回复

              由于王权之路dlc将会引入行政制,那我们就先来看看帝国的召唤子剧本。首先我们大致介绍一下历史背景,拜占庭帝国目前在Basileus Manuel Komnenos的带领下逐渐兴盛,但是他的堂兄安德罗尼科斯将会干涉曼努埃尔未成年的儿子与年轻的继承人阿莱克修斯的前程。(楼主没读过这段历史,有些人名的翻译错误还望大家多多包涵指正)


              IP属地:四川7楼2024-06-25 21:06
              收起回复
                其次是格鲁吉亚王国乔治三世国王的女儿塔马丽,其父亲平定了奥尔贝里家族的反叛后,正式被册立为继承者。纵观格鲁吉亚历史,她将会成为该国最伟大的统治者——引用她的编年史(《The Life of Tamar, the Great Queen of Queens》),“全世界都对她赞不绝口,她名字的每一种发音都显示着她的崇高。”


                IP属地:四川8楼2024-06-25 21:14
                收起回复
                  我们的保加利亚总督阿莱克修斯是(未来的)皇帝迈克尔八世的祖父,而不是他同名的堂兄弟,他在历史上最出名的是与皇帝阿莱克修斯三世的共治。
                  最后,安杰洛斯家族的安德洛尼科斯在伊庇鲁斯公国任职,他的私生子迈克尔将会成为一代暴君。虽然安杰洛斯家族更喜欢强调其非拜占庭风格的姓氏,但是按目前历史研究来看,他们是一个与帝国皇亲贵族有相当浓厚血缘关系的大家族。


                  IP属地:四川9楼2024-06-25 21:23
                  收起回复
                    急急急


                    IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2024-06-25 22:15
                    回复
                      其次是信仰之剑子剧本

                      在我们详细介绍信仰之剑子剧本之前,我们需要说明,本次dlc将不会更新十字军东征机制。这种大机制的更新,或许会出现在机制扩展包中。我们知道大家可能会有点失望,但是我们需要保证大家不要有过高的期待。


                      IP属地:四川11楼2024-06-25 22:15
                      回复
                        大部分观众或许对其中某些角色很熟悉,这一定程度上要归功于雷德利·斯科特的《天国王朝》(以及同名ck3 mod)。
                        尽管该故事发生在电影改编剧本的几年之前,历史上,麻风病患者鲍德温四世拖着病体,以极强的意志力和伟大的奉献精细统治着耶路撒冷王国。
                        由于其患有麻风病,因此他不得不为其继承人——他的姐姐西彼拉铺路。其子也将成为耶路撒冷国王鲍德温五世,而西彼拉也将会获得一个决议,让玩家决定应该继承哪个家族的遗产。


                        IP属地:四川12楼2024-06-25 22:29
                        回复
                          既然谈到了耶路撒冷,那就不得不提法蒂玛王朝最后一任维齐尔和埃及第一位阿尤布苏丹——萨拉丁。在此剧本下,他在哈丁战役中大败十字军,并于1187年夺回耶路撒冷,也因此推进了第三次十字军东征的进程。
                          我们大胆地修改了其名字结构,他的尊称Salāh ad-dīn(“正义的信仰”)将会作为历史绰号放在最前面。为了让这样的尊称能够得到继承,我们也花费了一些功夫为历史人物分配相应的绰号。


                          IP属地:四川13楼2024-06-25 22:39
                          回复
                            有西比拉其实可以做巴利安,历史上他娶了西比拉的继母,拜占庭科穆宁公主,理论上拥有帝国和安条克的宣称


                            IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2024-06-25 22:46
                            收起回复
                              另一位狠人是赞吉王朝(阿尤布名将)——穆扎法尔 法拉丁,其父亲也是一名杰出的军事指挥官。他被驱逐出埃尔比勒封地,他的弟弟继承其爵位。他现在统治着哈兰伯爵领,据历史记载,他后来背叛赞吉王朝,向萨拉丁投诚,并在哈丁战役中立下不小的功劳,最终他也夺回了其应有的封地。这是一位幸运的将军,他在蒙古大军入侵之前就去世,只留下了丰功伟绩。


                              IP属地:四川15楼2024-06-25 22:47
                              回复