英语吧 关注:1,535,312贴子:11,390,877
  • 12回复贴,共1

【英语】最后一句的which指的是什么?

只看楼主收藏回复

请问最后面 ... which is almost invariably the lot of women in politics 怎么理解?
是 the rewards is alomst invariably the lot of women in politics
还是 in politics, the lot of women is almost invariably
还是这两个理解都不对


IP属地:新疆来自Android客户端1楼2024-06-26 15:38回复
    非限制性定语从句,which代指前面整个句子,也就是代指while men reaped the rewards(男人收获了回报),但这(前面的句子)几乎总是政界女性的命运。


    IP属地:河北2楼2024-06-26 16:07
    回复
      这里的破折号表示转折的含义,但是which引导的定语从句指代的是逗号前面的所有句子(包括破折号前面):女性做繁琐的工作,男性在台前收获劳动果实的事实


      IP属地:上海3楼2024-06-26 19:37
      收起回复
        the lot指 某个场所,句子写的tricky


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-06-26 20:43
        收起回复
          Lot the quality of someone's life and the experiences that they have:
          从政女性的宿命


          IP属地:中国台湾5楼2024-06-26 22:05
          回复
            女性在背后拼死拼活,成果都被外表光鲜的男性获得


            让我忽然醒悟,吕后是否也这么觉得?


            IP属地:中国台湾6楼2024-06-26 22:07
            回复
              which 指的是女人后台拼命,男人在前台独享成果 的这个现象


              IP属地:中国台湾7楼2024-06-26 22:11
              回复
                指前面那句while men reaped the rewards
                -----------------------------------------------------
                这句话我学了个lot,天天用 a lot of,lots of的,lot自己竟然还有这层意思


                8楼2024-06-27 02:56
                回复
                  英语学习群,目前100多人,要进吗


                  IP属地:江西来自iPhone客户端9楼2024-06-27 14:09
                  回复
                    翯翯翯i


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-06-28 17:12
                    回复
                      which 后面是非限制性定语从句。可以理解是另一句话。我在最后的六年,每到选举日,就做着这些关乎选举胜败的鸡毛蒜皮。然而最终都是男人收货了果实。这就是妇女参政的命运,不可改变。


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-06-28 21:10
                      回复