英语吧 关注:1,524,996贴子:11,377,334
  • 6回复贴,共1
求助

【英语】pro-war narrative怎么翻译

只看楼主收藏回复

大佬们,翻译出来是亲战叙事,但是怎么读怎么不通顺,有没有大佬指点一下


IP属地:河南来自Android客户端1楼2024-06-26 23:18回复
    narrative 常指,谎言的委婉语,有偏见的说法。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-06-27 11:55
    收起回复
      楼主怎样理解这里的“亲”?


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-06-27 12:02
      收起回复
        好战言论


        IP属地:中国香港4楼2024-06-28 16:26
        回复